询问Google

您搜索了: împărăţilor (罗马尼亚语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

意大利语

信息

罗马尼亚语

tuturor împăraţilor Zimrei, tuturor împăraţilor Elamului, şi tuturor împărăţilor Mediei;

意大利语

a tutti i re di Zimrì, a tutti i re dell'Elam e a tutti i re della Media

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Cum să aibă parte din împărăţie, dacă nu dau oamenilor nici măcar o pieliţă de curmală

意大利语

Dovrebbero avere una parte del potere, loro che non donano agli altri neppure una fibra di dattero?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Cele din ceruri şi de pe pământ Îl preamăresc pe Dumnezeu. A Lui este împărăţia!

意大利语

Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra, Sua la Sovranità, Sua la Lode.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Binecuvântat fie Cel ce are împărăţia cerurilor, a pământului şi ceea ce se află între ele.

意大利语

Sia benedetto Colui cui appartiene la sovranità dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A Lui este împărăţia cerurilor şi a pământului. El dăruieşte viaţa şi dăruieşte moartea.

意大利语

Appartiene a Lui la sovranità dei cieli e della terra, dà vita e dà morte, Egli è l'Onnipotente.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Nu ştii că a lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului?

意大利语

Non sai che ad Allah appartiene il Regno dei cieli e della terra?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Spune: “Cine ţine în mâna Sa împărăţia tuturor lucrurilor?

意大利语

Di': “Chi [tiene] nella Sua mano il regno di tutte le cose?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Binecuvântat fie Cel ce are în mâna Sa împărăţia, Cel ce asupra tuturor are putere,

意大利语

Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului.

意大利语

Ad Allah appartiene la sovranità sui cieli e sulla terra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului.

意大利语

Appartiene ad Allah il regno dei cieli e della terra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului.

意大利语

Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului.

意大利语

Appartiene ad Allah la sovranità sui cieli e sulla terra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 4
质量:

罗马尼亚语

A Lui este împărăţia în ziua când se va sufla în trâmbiţă.

意大利语

A Lui [solo] apparterrà la sovranità, nel Giorno in cui sarà soffiato nella Tromba.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Diavolul îl ispiti spunând: “O, Adame! Îţi voi arăta Copacul nemuririi şi-al unei împărăţii nepieritoare!”

意大利语

Gli sussurrò Satana: “O Adamo, vuoi che ti mostri l'albero dell'eternità e il regno imperituro?”.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Au ei împărăţia cerurilor şi a pământului şi tot ce se află între ele?

意大利语

O posseggono la sovranità dei cieli e della terra e di quello che vi è frammezzo?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

Mărire Celui ce ţine în mâna Sa împărăţia fiecărui lucru! La El veţi fi întorşi!

意大利语

Gloria a Colui nella Cui mano c'è la sovranità su ogni cosa, Colui al Quale sarete ricondotti.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

“A cui este împărăţia în Ziua aceea?

意大利语

A chi apparterrà la sovranità in quel Giorno?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A Lui este împărăţia cerurilor şi a pământului şi a ceea ce se află între ele.

意大利语

Ad Allah appartiene la sovranità sui cieli e sulla terra e su quello che vi è frammezzo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

A Lui este împărăţia cerurilor şi a pământului!

意大利语

[Appartiene] a Lui la sovranità dei cieli e della terra.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 4
质量:

罗马尼亚语

Iartă-mi mie! Dăruieşte-mi o împărăţie ce nu se va cuveni nimănui după mine.

意大利语

e disse: “Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認