您搜索了: discriminării (罗马尼亚语 - 瑞典语)

absenţa discriminării
icke-diskriminering

victimă a discriminării
diskrimineringsoffer

clauza non-discriminării
klausul mot diskriminering

lupta împotriva discriminării
aktivt medborgarskap

principiile de bază ale combaterii discriminării
grundläggande principer för bekämpning av diskriminering

comitetul pentru eliminarea discriminării rasiale
kommittén för avskaffande av rasdiskriminering

curtea a considerat că interzicerea discriminării pe
efter att ha slagit fast att det mål av allmänt intresse

frana are legi foarte clare împotriva discriminării.
det finns mycket tydliga lagar mot diskriminering i frankrike.

obiectivele prioritare discriminării pe piaţa forţei de muncă.
prioriterade mål arbetsmarknaden. gemenskapsinitiativen tar i anspråk 5,35 % av strukturfondernas budget.

În ările de jos, interzicerea discriminării este prevăzută prin lege.
din arbetslivserfarenhet används för att räkna ut skala och intervall för din lön.

arcor Și alȚii al interzicerii discriminării și al transparenței administrative.
konkurrens, förbud mot diskriminering och administrativ öppenhet.

specificaţiile tehnice și interzicerea discriminării contractanţilor din alte state membre.
rande av meddelanden och skyldigheten för de upphandlande enheterna att informera de berörda anbudsgivarna om varför deras anbud förkastats.

problema discriminării a fost ridicată în mod expres în cauza concordia bus.
diskrimineringsfrågan behandlades särskilt i concordia bus-målet.

a — interzicerea discriminării pe motive de orientare sexuală la nivel comunitar
a — förbudet mot diskriminering på grund av sexuell läggning inom gemenskapssfären

8 168 meur de muncă, împotriva discriminării, de muncă, împotriva discriminării,
8 168 miljoneer euro samarbete över gränserna.

interdicția discriminării conținută de fiecare dintre acestea se întemeiază pe împrejurări diferite.
diskrimineringsförbuden i dessa bestämmelser berör olika situationer.

conferința mondială împotriva rasismului, discriminării rasiale, xenofobiei și a intoleranței asociate acestora
världskonferensen mot rasism, rasdiskriminering, främlingsfientlighet och intolerans

În irlanda există legi foarte stricte împotriva discriminării – acestea formează baza procedurii.
irland har mycket stränga lagar mot diskriminering. dessa lagar utgör grunden för förfarandet.

Întrun astfel de caz, este justă și rezonabilă intervenția prevederilor legale de combatere a discriminării.
i detta läge är det rimligt och rätt att låta lagstiftning mot diskriminering gripa in.

privind stabilirea un program de acţiune comunitară de combatere a discriminării (2001-2006)
om inrättande av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering (2001-2006)