您搜索了: reinstaureze (罗马尼亚语 - 英语)

recuperarea măsuri de securitate menite să reinstaureze o situație securizată a sic.
recovery security measures aimed at regaining a secure situation for the cis.

o serie de indicatori financiari au revenit la nivelurile anterioare crizei și începe să se reinstaureze încrederea.
several financial indicators are now back at pre-crisis levels, while confidence is advancing.

responsabilii politici europeni trebuie să reinstaureze aici, prin reguli comune corespunzătoare, echilibrul de forţe.
the task for european policy-makers is to adopt suitable common rules to restore the balance of forces.

trebuie să solicităm rusiei să reinstituie drepturile omului, să reinstaureze libertatea presei, libertatea expresiei şi libertatea de asociere.
we must demand that russia restores human rights in russia, restores freedom of the press, freedom of speech and freedom of association.

acuzarea slovenă pretinde că trifunovic i-a ordonat lui popov să reinstaureze controlul jna asupra unui punct de frontieră dintre austria şi slovenia.
the slovenian indictment reportedly alleges that trifunovic ordered popov to reinstate jna control over a border crossing between austria and slovenia.

bun militar chablais a primit controlul armatei italiei care conținea trupe franceze și a intenționat să reinstaureze monarhia în franța după execuția regelui ludovic al xvi-lea în 1793.
noted as a good soldier chablais was given control of the army of italy which contained french troops and intended on restoring the monarchy in france after the execution of louis xvi in 1793.

funcționalitatea eee este reinstaurată sau îmbunătățită după înlocuirea piesei cu o piesă de schimb;
the functionality of eee is restored or is upgraded when the part is replaced by a spare part;