您搜索了: invertit (罗马尼亚语 - 西班牙语)

zahăr invertit
azúcar invertido

(c) zahăr invertit;
c) azúcar invertido;

- zahăr lichid invertit,
- azúcar líquido invertido,

- sirop de zahăr invertit,
- jarabe de azúcar invertido,

- sirop de zahăr alb invertit,
- jarabe de azúcar blanco invertido,

alte zaharuri, inclusiv zahăr invertit
otros, incluido el azúcar invertido

conținut maxim de zahăr invertit:
contenido máximo de azúcar invertido:

a procentajului conținutului de zahăr invertit, înmulțit cu doi;
el doble del porcentaje de su contenido de azúcar invertido;

(c) pentru zahărul invertit, înmulţind producţia cu coeficientul 1;
c) en el caso del azúcar invertido, aplicando a la producción de éste el coeficiente 1;

controalele reprezintă cel puţin 10 % din cantităţile de zahăr invertit şi de siropuri.
los controles representarán al menos el 10 % de las cantidades de azúcar invertido y de jarabes.

- conţinutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este sub 80 grame pe litru.
- cuyo contenido en azúcares, expresado en sacarosa, sea inferior a 80 gramos por litro.

(f) cantităţile de zahăr invertit şi de siropuri care sunt transformate în alcool sau în rom;
f) las cantidades de azúcar invertido y de jarabes que se hayan transformado en alcohol o en ron;

(i) cantităţile de zahăr, zahăr invertit şi de siropuri produse în regim de trafic de perfecţionare;
i) las cantidades de azúcar, azúcar invertido y de jarabes producidas en régimen de tráfico de perfeccionamiento;

alte produse zaharoase fără cacao care conțin zaharoză peste 70 % din greutate (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză)
otros artículos de confitería, que no contengan cacao, con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, superior o igual al 70 % en peso

(j) cantităţile de zahăr invertit produse din siropuri care nu au fost produse în întreprinderea în care a fost fabricat zahărul invertit;
j) las cantidades de azúcar invertido producidas a partir de jarabes que no hayan sido producidos en la empresa que fabrique dicho azúcar invertido;

(k) cantităţile de zahăr invertit produse din siropuri care nu au fost produse în timpul aceluiaşi an de comercializare în care a fost fabricat zahărul invertit.
k) las cantidades de azúcar invertido producidas a partir de jarabes que no se hayan producido durante la misma campaña de comercialización en la que se haya fabricado dicho azúcar invertido.

altele, inclusiv zahăr invertit și alte zaharuri și amestecuri de sirop de zahăr cu un conținut de fructoză de 50 % din greutate, în stare uscată:
los demás, incluido el azúcar invertido (o intervertido) y los demás azúcares y jarabes de azúcar con un contenido de fructosa, sobre producto seco, del 50 % en peso:

pudră de cacao îndulcită, cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sau izoglucoză calculată în zaharoză de minimum 80 % din greutate
cacao en polvo edulcorado, con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, o de isoglucosa calculada en sacarosa, superior o igual al 80 % en peso

- cu un conţinut de zahăr de minim 100 de grame la litru, exprimat în zahăr invertit, fără a aduce atingere prevederilor unei decizii diferite adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 15,
- con un contenido mínimo de azúcares de 100 g por litro, expresado en azúcar invertido, sin perjuicio de una decisión diferente adoptada de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 15;

glucoză și sirop de glucoză cu un conținut de fructoză de minimum 20 %, dar sub 50 % din greutate, în stare uscată, cu excepția zahărului invertit:
glucosa y jarabe de glucosa, con un contenido de fructosa, sobre el producto seco, superior o igual al 20 %, pero inferior al 50 % en peso, con excepción del azúcar invertido (o intervertido):