您搜索了: isi va relua (罗马尼亚语 - 西班牙语)

medicul va opri imediat administrarea perfuziei şi o va relua utilizând altă venă.
Éste detendrá inmediatamente la perfusión y la reanudará en otra vena.

tratamentul cu interferon alfa- 2b se va relua la 50% din doza anterioară.
el tratamiento con interferón alfa-2b se reiniciará al 50% de la dosis previa.

În acest caz, numărătoarea zilelor se va opri în momentul solicitării și se va relua în momentul în care trimitei un răspuns.
en este caso, el cómputo del plazo se interrumpirá en el momento de la solicitud, y volverá a comenzar en el momento en que presente una respuesta.

numirea în funcţia de ministru federal reprezintă o misiune temporară care va dura până la 23 martie 2008, când dl piette își va relua funcţia de primar al comunei bassenge.
su nombramiento como ministro federal tiene carácter provisional, hasta el 23 de marzo de 2008, cuando asumirá de nuevo sus funciones como alcalde de bassenge.

consiliul va relua aceast chestiune în 2008, inclusiv necesitatea suplimentrii personalului, pe baza unei evaluri a eficien ei şi eficacit ii punerii în aplicare a recomandrilor aprobate.
el consejo volverá a tratar el tema en 2008, incluida la necesidad de ampliar la plantilla, sobre la base de una evaluación de la eficacia y eficiencia de la aplicación de las recomendaciones aprobadas.

consiliul a afirmat c � uniunea european � va relua imediat r e la a ii le no rmale cu autori- tatea palestinian � �i va crea con d ia ii le necesare u nei a sis t e n a e practice �i financiare u r gente .
el nuevo texto contempla reforzar aún más la cooperación unión europea-naciones unidas y mejorar la coordinación de las actividades de ambas organizaciones.