您搜索了: întrebuinţezi (罗马尼亚语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Arabic

信息

Romanian

întrebuinţezi

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

阿拉伯语

信息

罗马尼亚语

dar tu n'ai ochi şi inimă decît ca să te dedai la lăcomie, ca să verşi sînge nevinovat, şi să întrebuinţezi asuprire şi sîlnicie.

阿拉伯语

لان عينيك وقلبك ليست الا على خطفك وعلى الدم الزكي لتسفكه وعلى الاغتصاب والظلم لتعملهما.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

,,ia dela ei aceste lucruri, şi să le întrebuinţezi pentru slujba cortului întîlnirii; să le dai leviţilor, fiecăruia după cum cere slujba lui.``

阿拉伯语

خذها منهم فتكون لعمل خدمة خيمة الاجتماع واعطها للاويين لكل واحد حسب خدمته.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

suie-te în galaad, şi adu leac alinător, fecioară, fiica egiptului! degeaba întrebuinţezi atîtea leacuri, căci nu este vindecare pentru tine!

阿拉伯语

اصعدي الى جلعاد وخذي بلسانا يا عذراء بنت مصر. باطلا تكثرين العقاقير. لا رفادة لك.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

dumnezeu v-a făcut casele voastre spre locuire , precum v-a făcut case din piei de dobitoace ca să vă fie uşurare ziua când mergeţi şi ziua când poposiţi . Şi spre întrebuinţare v-a dat lâna , părul de cămilă şi părul de capră , aşternuturi şi o bucurie vremelnică .

阿拉伯语

« والله جعل لكم من بيوتكم سكنا » موضعا تسكنون فيه « وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا » كالخيام والقباب « تستخفونها » للحمل « يوم ظعنكم » سفركم « ويوم إقامتكم ومن أصوافها » أي الغنم « وأوبارها » أي الإبل « وأشعارها » أي المعز « أثاثا » متاعا لبيوتكم كبسط وأكسية « ومتاعا » تتمتعون به « إلى حين » يبلى فيه .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,746,373,965 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認