您搜索了: izbăvească (罗马尼亚语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Romanian

Arabic

信息

Romanian

izbăvească

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

阿拉伯语

信息

罗马尼亚语

ca să audă gemetele prinşilor de război, si să izbăvească pe cei ce sînt pe moarte;

阿拉伯语

ليسمع انين الاسير ليطلق بني الموت

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

şi să izbăvească pe toţi aceia, cari prin frica morţii erau supuşi robiei toată viaţa lor.

阿拉伯语

ويعتق اولئك الذين خوفا من الموت كانوا جميعا كل حياتهم تحت العبودية.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

domnul a ridicat judecători, ca să -i izbăvească din mîna celor ce -i prădau.

阿拉伯语

واقام الرب قضاة فخلصوهم من يد ناهبيهم.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

aşa vorbeşte împăratul: ,nu vă lăsaţi amăgiţi de ezechia, căci nu va putea să vă izbăvească.

阿拉伯语

هكذا يقول الملك. لا يخدعكم حزقيا لانه لا يقدر ان ينقذكم

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

domnul tău să ne izbăvească ! ” malik le va spune : “ veţi sta acolo pe vecie ! ”

阿拉伯语

« ونادوا يا مالك » هو خازن النار « ليقض علينا ربك » ليمتنا « قال » بعد ألف سنة « إنكم ماكثون » مقيمون في العذاب دائماً .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

dacă diavolul te îmboldeşte la rău , caută izbăvire la dumnezeu . el este auzitorul , Ştiutorul .

阿拉伯语

« وإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة « ينزغنك من الشيطان نزغ » أي يصرفك عن الخصلة وغيرها من الخير صارف « فاستعذ بالله » جواب الشرط وجواب الأمر محذوف ، أي يدفعه عنك « إنه هو السميع » للقول « العليم » بالفعل .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,771,071,464 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認