您搜索了: päivämme (芬兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Finnish

Russian

信息

Finnish

päivämme

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

俄语

信息

芬兰语

mehän olemme eilispäivän lapsia emmekä mitään tiedä, päivämme ovat vain varjo maan päällä.

俄语

а мы – вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле тень.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

palauta meidät, herra, tykösi, niin me palajamme; uudista meidän päivämme muinaiselleen.

俄语

Обрати нас к Тебе, Господи, и мы обратимся; обнови дни наши, какдревле.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

meidän askeleitamme vaanittiin, niin ettemme voineet kulkea kaduillamme. meidän loppumme lähestyi, päivämme täyttyivät - niin, loppumme tuli.

俄语

А они подстерегали шаги наши, чтобы мы не могли ходить по улицам нашим; приблизился конец наш, дни наши исполнились; пришел конец наш.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

sillä me olemme muukalaisia ja vieraita sinun edessäsi, niinkuin kaikki meidän isämmekin; niinkuin varjo ovat meidän päivämme maan päällä eikä ole, mihin toivonsa panna.

俄语

потому что странники мы пред Тобою и пришельцы, как и все отцы наши, как тень дни наши на земле, и нет ничего прочного.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,770,566,067 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認