您搜索了: päivärahat (芬兰语 - 保加利亚语)

väliaikaiset päivärahat
Надбавки за временни дневни разходи

päivärahat, asuminen mukaan lukien;
дневните надбавки, включително настаняване;

kolmansien maiden järjestämissä työvierailuissa vain matkakulut ja oleskelukorvaukset (majoituskulut ja päivärahat) ovat ohjelmassa tukikelpoisia.
При работни посещения, организирани на територията на трети държави, допустимите разходи за финансиране по програмата са само пътните и ежедневните разходи (дневни и квартирни разходи).

kolmansien maiden järjestämissä työvierailuissa vain matkakulut ja oleskelukorvaukset (majoituskulut ja päivärahat) ovat ohjelmassa tukikelpoisia;
при работни посещения, организирани на територията на трети държави, допустимите разходи за финансиране по Програмата са само пътните и дневните разходи (надбавка за настаняване и дневна надбавка);

avustusten yhteisrahoitusosuus voi olla enintään 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, joita ovat päivärahat, matka- ja majoituskulut sekä tapahtumien järjestämiseen liittyvät kulut.
Процентът на съфинансиране при безвъзмездните средства е до 100 % от допустимите разходи при дневните и пътните разходи, разходите за настаняване и разходите, свързани с организирането на мероприятия.

— päivärahat niille virkamiehille tai väliaikaisille toimihenkilöille, jotka voivat osoittaa, että heidän on vaihdettava asuinpaik­kaa tehtäviensä aloittamisen jälkeen tai asemapaikan vaihdon vuoksi,
— дневни надбавки, изплащани на длъжностните и срочно наетите лица, които предоставят доказателство, че им се налага да сменят мястото си на пребиваване при встъпване в длъжност или преместване на ново място на заетост,

päivärahat ovat nimittäin varattu virkamiehille ja toimihenkilöille, joiden on vaihdettava asuinpaikkaa henkilöstösääntöjen 20 artiklassa asetettujen velvoitteiden täyttämiseksi, eivätkä kantajat täyttäneet tätä edellytystä, koska he olivat jo muuttaneet asuinpaikkaansa ja ilmoittaneet tästä muutoksesta saadakseen asettautumiskorvauksen.
Действително дневната надбавка е предназначена за длъжностните лица и служители, които са длъжни да променят пребиваването си, за да изпълнят задълженията по член 20 от Правилника — условие, на което жалбоподателите не отговарят, при положение че те вече са променили пребиваването си, както са декларирали, за да се ползват от надбавката за настаняване.

jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö
Отдел за пътни и дневни разноски на членовете на ЕП