您搜索了: eleasarille (芬兰语 - 土耳其语)

eleasarille syntyi piinehas; piinehaalle syntyi abisua.
avişua pinehasın,

ota se heille tulevasta puoliskosta ja anna se pappi eleasarille antina herralle.
bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, rabbe armağan olarak kâhin elazara vereceksin.

eliudille syntyi eleasar, eleasarille syntyi mattan, mattanille syntyi jaakob;
elihut elazarın babasıydı, elazar mattanın babasıydı, mattan yakupun babasıydı,

ja mooses antoi herran antiveron pappi eleasarille, niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut.
musa, rabbin kendisine buyurduğu gibi, rabbe ayrılan vergiyi kâhin elazara verdi.

tämän vitsauksen jälkeen herra puhui moosekselle ja eleasarille, pappi aaronin pojalle, sanoen:
Ölümcül hastalık son bulunca rab, musayla kâhin harun oğlu elazara, ‹‹İsrail topluluğunun ailelerine göre sayımını yapın›› dedi, ‹‹savaşabilecek durumdaki yirmi ve daha yukarı yaştaki bütün erkekleri sayın.››

niin mooses antoi heistä käskyn pappi eleasarille ja joosualle, nuunin pojalle, ja israelin sukukuntien perhekuntain päämiehille,
musa gadlılarla rubenliler hakkında kâhin elazara, nun oğlu yeşuya ve İsrail oymaklarının aile başlarına buyruk verdi.

ja he toivat moosekselle ja pappi eleasarille sekä israelin kansalle vangit ja ottamansa ja ryöstämänsä saaliin leiriin mooabin arolle, joka on jordanin luona, jerikon kohdalla.
tutsaklarla yağmalanmış malları Şeria irmağının yanında, eriha karşısında, moav ovalarındaki ordugahta konaklayan musayla kâhin elazara ve İsrail topluluğuna getirdiler.

"ja kutsu eteesi israelilaisten joukosta veljesi aaron poikineen, että he pappeina palvelisivat minua, aaron ja hänen poikansa naadab ja abihu, eleasar ja iitamar.
‹‹bana kâhinlik etmeleri için İsrailliler arasından ağabeyin harunu, oğulları nadav, avihu, elazar ve İtamarı yanına al.