来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daavid oli tullut mahanaimiin, kun absalom ja kaikki israelin miehet hänen kanssaan menivät jordanin yli.
davut mahanayime vardığı sırada avşalomla yanındaki İsrail askerleri Şeria irmağını geçtiler.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
mutta abner ja hänen miehensä kulkivat koko sen yön aromaata ja menivät jordanin yli, kulkivat koko bitronin läpi ja tulivat mahanaimiin.
avnerle adamları bütün gece arava vadisinde yürüdüler. Şeria irmağını geçerek bitron yolundan mahanayime vardılar.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
kun daavid tuli mahanaimiin, niin soobi, naahaan poika, ammonilaisten rabbasta, ja maakir, ammielin poika, loodebarista, ja gileadilainen barsillai, roogelimista,
davut mahanayim'e vardığında, ammonlular'ın rabba kenti'nden nahaş oğlu Şovi, lo-devarlı ammiel oğlu makir ve rogelim'den gilatlı barzillay ona yataklar, taslar, toprak kaplar getirdiler. ayrıca davut'la yanındakilerin yemesi için buğday, arpa, un, kavrulmuş buğday, bakla, mercimek, bal, tereyağı, inek peyniri ve koyun da getirdiler. ‹‹halk kırda yorulmuştur, aç ve susuzdur›› diye düşünmüşlerdi.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
abner, neerin poika, ja saulin pojan iisbosetin palvelijat lähtivät mahanaimista gibeoniin.
ner oğlu avner, saul oğlu İş-boşetin adamlarıyla birlikte mahanayimden givona gitti.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：