您搜索了: oven (芬兰语 - 德语)

oven kattovaste
türoberstück

jim avaa oven.
jim öffnet die tür.

b oven toiminta:
türbedienung:

oven karmin ylälevy
wandfeld ueber der tuer

oven ja kehyksen pesulaite
tuer-und tuerrahmenreinigungsmaschine

he unohtivat lukita oven.
sie haben vergessen, die tür abzuschließen.

oven- ja ikkunanpuitteiden asennustyöt
einbau von tür- und fensterrahmen

oven sulkeutumisen estäminen kielletty
blockieren der tür ist verboten

oven on oltava lukittu; tai
die außentüren müssen verschlossen sein oder

oven ja laskutelineen lukituksen avausvipu
entriegelungshebel für klappen und fahrwerk

oven lukitus on ensin avattava.
in diesem fall muss die tür zuerst entriegelt werden.

e oven poistaminen käytöstä lukitsemalla:
außerbetriebsetzung einer tür:

halusimme sulkea oven näiltä väärinkäytösmahdollisuuksilta.
diesen mißbrauchsmöglichkeiten wollten wir türen verschließen.

ikkunan ja oven puitteiden läpäisykertoimen parantaminen21
rahmen (türen und fenster) mit höherem wärmedurchlasswiderstand21

tomi avasi varovasti villen huoneen oven.
leise öffnet tom die tür zu mäxchens zimmer.

meidän kaikkien on lakaistava oma oven edustamme.
wir haben alle die pflicht, vor unserer eigenen haustür zu kehren.

oven hallintalaitteiden (avaus, sulkeminen) käyttö
betätigung der türsteuerungen (freigabe/schließen)

tällaisessa hätätapauksessa oven lukitus on ensin avattava.
im notfall muss die tür zuerst entriegelt werden.

pidennys luoteissuuntaan, nosturiradan pidennys, hallin oven levennys
verlängerung nach nordwesten, verlängerung der kranbahn, verbreiterung des hallentors

rukoilen parlamenttia pitämään oven auki tällä kertaa huomisessa äänestyksessä.
ich bitte das parlament, auch bei seiner morgigen abstimmung die tür wieder offen zu lassen.