来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esso rep -yhtiö, jonka päätoimipaikan osoite 2, rue des martinets, rueil malmaison, 92500 (ranska) ja lundin gascogne snc -yhtiö, jonka päätoimipaikan osoite on maclaunay, montmirail, 515210 (ranska), ovat hakeneet 17. marraskuuta 2004 päivätyllä hakemuksella neljäksi vuodeksi yksinomaista lupaa nestemäisten ja kaasumaisten hiilivetyjen etsintään (ns. permis de carret -lupa) pinta-alaltaan noin 173 km2:n suuruisella alueella, joka sijaitsee osaksi gironden departementin ja osaksi tähän departementtiin kuuluvan merenpohjan alueella sekä departementin edustalla sijaitsevalla merialueella.
con domanda presentata il 17 novembre 2004, la società esso rep, con sede sociale in 2, rue des martinets, rueil malmaison, 92500 (francia), e la società lundin gascogne snc, con sede sociale a maclaunay, montmirail, 51210 (francia), hanno chiesto in forma congiunta e solidale una concessione esclusiva di quattro anni per la ricerca di idrocarburi liquidi o gassosi: la richiesta, detta "permis de carret", riguarda una superficie di circa 173 chilometri quadrati, situata in parte nel dipartimento della gironda, in parte nel suo sottosuolo marittimo e in parte nel mare al largo delle sue coste.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式