来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
yhteisiä periaatteita saatetaan tarvita pääoman perusarvon ja käytettävän tuottoasteen laskemiseksi. kustannusten ohjaamista teiden eri käyttäjille olisi myös tarkasteltava uudelleen. marginaalikustannus-
un sistema che preveda una corretta relazione tra i costi e gli oneri, oltre a garantire la piena trasparenza, consentirà anche di verificare se le tasse vengono imposte al solo scopo di generare entrate.
auton omistamiseen liittyy huomattavia kiinteitä kustannuksia kuten pääoma ja itse auton arvon aleneminen, verot, vakuutus ja autotallikulut. kun näihin kuluihin on sitouduttu, kunkin matkan marginaalikustannus on kuitenkin alhainen.
ciò comporta costi fissi notevoli, tra cui il capitale e il deprezzamento dell'auto stessa, le tasse, l'assicurazione e le spese di garage, ma una volta pagati questi costi, il costo va eliminato di ogni spostamento è basso, sicché al momento in cui se ne fa uso, il trasporto pubblico appare più caro, in quanto il prezzo del biglietto copre anche una quota sostanziale dei costi fissi del servizio.
* kynnyksen päästäkseen suurkäyttäjiä koskevien alhaisempien energiataksojen vuoksi aivan alapuolella olevien kuluttajien kannattaa kenties tuhlata energiaa halvemman taksan piiriin; kuten edellä on esitetty, henkilöauton omistamisen korkeat kiinteät kustannukset ja alhainen marginaalikustannus ajettua kilometriä kohti merkitsevät, että kun kotitalous on hankkinut auton, se säästää rahaa käyttäessään sitä mahdollisimman usein julkisen liikenteen asemesta, joka vaikuttaa käyttöhetkellä kaliimmalta, koska lipun hintaan sisältyy osuus kiinteistä kustannuksista.
• le tariffe ridotte dell'energia elettrica per i grossi consumatori a volte inducono i clienti, il cui consumo è leggermente inferiore alla soglia che occorre superare per usufruire di dette tariffe, a sprecare energia;