来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4. toista konsernin yritystä koskeva hintasitoumus
4. cenový záväzok inej skupinovej spoločnosti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
tämän perusteella todettiin, että hintasitoumus poistaa polkumyynnin vahingolliset vaikutukset.
na základe toho sa dospelo k záveru, že tento cenový záväzok odstraňuje škodlivé účinky dumpingu.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen kaksi vientiä harjoittavaa tuottajaa ilmaisi kiinnostuksensa tarjota hintasitoumus.
po zverejnení konečných zistení dvaja vyvážajúci výrobcovia vyjadrili záujem o ponuku cenových záväzkov.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
kun tutkittiin, onko kyseinen hintasitoumus edelleen tarkoituksenmukainen, ferropiin hintojen todettiin vaihtelevan yhä väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton ja sitoumuksen hyväksymisen jälkeen.
v súvislosti s preskúmaním, či je cenový záväzok naďalej uskutočniteľný, sa zistilo, že ceny fesi po uložení dočasných opatrení a prijatí záväzku naďalej kolísali.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
kumotaan komission päätöksellä 2005/622/ey hyväksytty hintasitoumus yritykseltä novolipetsk iron and steel corporation (nlmk).
záväzok, ktorý bol prijatý rozhodnutím komisie 2005/622/es od spoločnosti novolipetsk iron & steel corporation (nlmk), sa týmto ruší.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
thaimaasta peräisin olevaan tuontiin sovellettava tulli vaihteli 24,8 prosentista 42,8 prosenttiin lukuun ottamatta yhdeltä viejältä, jonka hintasitoumus hyväksyttiin, peräisin olevaa tuontia.
sadzba cla uplatniteľná na dovozy z thajska sa pohybovala od 24,8 % do 42,8 % okrem dovozov od jedného vývozcu, od ktorého bol prijatý cenový záväzok.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
(39) palautetaan mieleen, että yksi slovakialainen vientiä harjoittava tuottaja on tarjonnut hintasitoumuksen perusasetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti. kyseinen hintasitoumus hyväksyttiin väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa.
(39) treba pripomenúť, že jeden slovenský vyvážajúci výrobca ponúkol záväzok ceny podľa článku 8 ods. 1 základného nariadenia. tento záväzok ceny bol prijatý v dočasnom nariadení.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(2) komissio hyväksyi näiden menettelyjen yhteydessä päätöksellä 2002/611/ey [5] intialaisen yrityksen kokan synthetics%amp% chemicals pvt ltd, jäljempänä "yritys", tarjoaman hintasitoumuksen.
(2) v rámci týchto konaní komisia rozhodnutím 2002/611/es [5] prijala cenový záväzok ponúknutý indickou spoločnosťou kokan synthetics%amp% chemicals pvt ltd. ("spoločnosť").
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式