来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
turvallisuusarviointi
evaluation de la sécurité
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 2
质量:
2. jokainen sataman turvallisuusarviointi on suoritettava ottaen huomioon vähintään liitteessä i esitetyt yksityiskohtaiset vaatimukset.
2. chaque évaluation de la sûreté portuaire est réalisée en tenant compte au minimum des exigences prévues par l'annexe i.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
(1) osana laitoksen tai toiminnon lupahakemusta on laadittava turvallisuusarvio ja sitä tukeva turvallisuusarviointi.
(1) un argumentaire de sûreté accompagné d'une évaluation de la sûreté est élaboré dans le cadre de la demande d'autorisation relative à une installation ou à une activité.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
kuulemisten tulosten mukaan paremmin mukautettu turvallisuusarviointi- ja -hallinnointijärjestelmä vaikuttaisi myönteisesti taloudellisiin parametreihin.
il ressort de la consultation que la mise au point d'un système d'évaluation ou de gestion de la sécurité mieux adapté aurait une incidence positive sur les paramètres économiques.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
aikaisemmin hoitoa saaneet potilaat aikaisemmin hoitoa saaneita potilaita koskeva isentressin turvallisuusarviointi perustuu kolmen satunnaistetun kliinisen tutkimuksen yhdistettyihin turvallisuustietoihin.
patients prétraités l'évaluation de la sécurité d'emploi d'isentress chez les patients prétraités est basée sur les données de sécurité d'emploi combinées de 3 études cliniques randomisées.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
turvallisuusarviointi tehtiin kaikille tutkimushenkilöille ensimmäisen kolmen viikon aikana rokotuksen jälkeen, ja vakavat haittavaikutukset kirjattiin kuuden kuukauden seurannan ajalta.
l'évaluation de la tolérance a été réalisée chez tous les sujets pendant les 3 premières semaines suivant la vaccination et les réactions indésirables graves ont été recueillies durant une période de suivi de six mois.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。