来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sisäantennit yleisradio- ja televisiovastaanottimia varten (myös yhteenrakennetut)
raadio ja televisiooni vastuvõtuseadmete siseantennid, k.a. sisseehitatud antennid, (v.a. antennivõimendid, raadiosagedusostsillaatorite osad)
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
%quot%1) onko se, että satelliitin välityksellä tai maitse vastaanotettuja televisiosignaaleja lähetetään edelleen kaapeleitse hotellihuoneisiin sijoitettuihin televisiovastaanottimiin, yleisölle välittämistä, johon on sovellettava 22.5.2001 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/29/ey 3 artiklan 2 kohdassa [1] säädettyä äänitetuottajien ja elokuvien ensimmäisten tallenteiden tuottajien oikeuksien suojaa koskevien kansallisten lainsäädäntöjen yhdenmukaistamista?
1) kas telerite, mis kaabliühendusega edastavad satelliidi või maismaajaamade kaudu vastu võetud telesignaali, paigutamine hotellide või sarnaste majutusasutuste tubadesse kujutab endast üldsusele edastamist, mis on hõlmatud euroopa parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta direktiivi 2001/29/eÜ [1] artikli 3 lõikes 2 ettenähtud fonogrammitootjate ja filmide esmasalvestuste tootjate õiguste kaitset käsitlevate siseriiklike õigusaktide ühtlustamisega?
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：