来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kaikki vaihtoehtoista riidanratkaisumenettelyä koskevat viestit vaihtoehtoisen riidanratkaisumenettelyn kohteena olevan verkkotunnuksen haltijalle lähetetään osoitteeseen, joka on verkkotunnuksen rekisteröintiä ylläpitävän rekisterinpitäjän käytettävissä rekisteröintiehtojen mukaisesti.
toate comunicările privind procedura sal adresate unui titular de nume de domeniu angajat într-o procedură sal sunt trimise la adresa pe care acesta o indică organismului de înregistrare care menţine înregistrarea numelui de domeniu conform termenilor şi condiţiilor de înregistrare.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
a) verkkotunnuksen haltija on ennen vaihtoehtoista riidanratkaisumenettelyä koskevaa ilmoitusta käyttänyt verkkotunnusta tai verkkotunnusta vastaavaa nimeä tavaroiden tai palvelujen tarjonnan yhteydessä tai hän on suorittanut osoitettavissa olevat valmistelut tämän tekemiseksi;
(a) înaintea oricărei informări privind o procedură de soluţionare alternativă a litigiilor (sal) titularul unui nume de domeniu a folosit numele de domeniu sau un nume corespunzător numelui de domeniu pentru a oferi bunuri sau servicii sau a făcut pregătiri demonstrabile în acest sens;
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:
6. heti kun vaihtoehtoisen riidanratkaisumenettelyn suorittaja on asianmukaisesti kirjannut vaihtoehtoista riidanratkaisumenettelyä koskevan pyynnön ja asiaankuuluva maksu on maksettu, sen on ilmoitettava rekisterille, kuka valituksen on tehnyt, ja valitukseen liittyvä verkkotunnus.
(6) imediat ce cererea de demarare a procedurii de soluţionare alternativă a litigiilor este corect depusă la prestatorul sal şi taxa necesară este plătită, prestatorul procedurii adr informează registrul cu privire la identitatea reclamantului şi a numelui de domeniu în cauză.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(15) rekisterin olisi voitava sulkea verkkotunnuksia tietyin rajoitetuin perustein sen jälkeen kun se on antanut verkkotunnuksen haltijalle mahdollisuuden toteuttaa asianmukaiset toimet. verkkotunnuksia olisi voitava sulkea myös vaihtoehtoisten riidanratkaisumenettelyjen kautta.
(15) numele de domenii trebuie să fie revocabile de către registru în temeiul unui număr limitat de motive precizate, după ce titularului numelui de domeniu i s-a dat ocazia de a lua măsurile adecvate. de asemenea, numele de domenii trebuie să fie revocabile printr-o procedură de soluţionare alternativă a litigiilor (sal).
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: