来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
arvon er
for the determination of er
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
arvon er
for the determination of er
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
ros-arvon käyttö kannattavuuden viiteindikaattorina edellyttää näin ollen sitä, että viiteryhmään kuuluvien yritysten pääomaintensiteetti on samanlainen.
accordingly, the use of ros as a benchmark indicator of profitability requires identical capital intensity for the companies in the benchmark group.
haluaisin korostaa, että käyvän arvon käyttöönotto tilinpäätösdirektiiveissä noudattaa tiukasti kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja, eikä käyvän arvon käyttö näin ollen ole mahdollista direktiivien ulkopuolella.
i should like to point out that the introduction of fair value in the accounting directives is in strict alignment with international accounting standards and does not allow the use of fair value beyond that.
komissio aikoo myös pohtia, onko käyvän arvon käyttö tarkistetussa ifrs 9 -standardissa tarkoituksenmukaista, kun on kyse pitkäaikaisiin sijoituksiin perustuvista liiketoimintamalleista.
there is also a commitment to consider whether the use of fair value in the revised ifrs 9 is appropriate in respect of long-term investing business models.
esittelijä ehdottaa 50 000 euron vähimmäisraja-arvon käyttöön ottamista verovapautuksen myöntämisessä.ehdotus koskee vain vastaperustettuja pk-yrityksiä niiden kolmena ensimmäisenä toimintavuonna.
.i welcome the proposal for a council regulation amending regulation (ec) no 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation arrangements in the context of the one-stop scheme and the refund procedure for vat.
ehdotuksen keskeisenä ajatuksena on työntekijöiden altistusta koskevan yhden ainoan raja-arvon käyttöön ottaminen (8 artikla) alkuperäisessä direktiivissä esitetyn kahden asemesta.
at the heart of the proposal is the introduction of a single limit value for worker exposure (article 8) , as opposed to two limit values under the original directive.
toinen mahdollisuus olisi valinnaisen raja-arvon käyttö, jolloin maksuala saisi vapaasti päättää, noudattaako sitä vai ei edellyttäen, että yhteentoimivuus ja automaattinen maksujenkäsittely yhtenäisellä maksualueella ei vaarannu.
another possibility would be to have an optional threshold, which the payment industry could freely choose whether or not to apply, subject to interoperability and straight-through processing in the single payment area not being impaired.