来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ne olivat mukana ennen kaikkea taatakseen valvontavaltuuksien siirron lontoon westminsterin parlamentista belfastin edustajankokoukselle.
they were there, in particular, to ensure the transfer of policing powers from the westminster parliament in london to the assembly in belfast.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
vetoan tältä osin 17.5. päivättyyn kirjeeseen, jonka te itse, rouva puheenjohtaja, luitte edustajankokoukselle.
i quote here the letter of 17 may that you yourself, madam president, read out to the parliament.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
siten ei ole enää syytä lykätä tätä edustajankokoukselle tehtävää ilmoitusta, joka on primäärioikeuden eli konkreettisesti [vuoden 1976 säädöksen] 12 artiklan 2 kohdan mukaan pakollinen.
consequently, there are no further grounds for postponing this announcement to the parliament, which is mandatory as a matter of primary law, specifically under article 12(2) of the [1976 act].
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
tärkeintä on kuitenkin se, että edustajankokouksella on keinot saavuttaa todellista kehitystä oikeuksien, demokratian ja vapauden alalla.
the most important thing is for it to have instruments in order to make real progress in the field of rights, democracy and freedom.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：