询问Google

您搜索了: kyseisentyyppistä (芬兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

英语

信息

芬兰语

Kyseisentyyppistä eläinperäistä partikkelia ei havaittu:

英语

No animal particle of a given nature detected:

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

laitoksen on osoitettava, että vakuuden realisoinnista saatava tuotto ei ole alle 70 prosenttia vakuuden arvosta yli 10 prosentissa kyseisentyyppisen vakuuden realisointitapauksista.

英语

the institution demonstrates that the realised proceeds from the collateral are not below 70% of the collateral value in more than 10% of all liquidations for a given type of collateral.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Kaikkiaan kymmenen ehdokasvaltiota on alle­kirjoittanut kyseisentyyppisen sopimuksen, ja kolme valtiota (Turkki, Malta ja Kypros) ovat allekirjoittaneet assosiaatiosopimuksen.

英语

A total of 10 applicant countries signed these Agreements, while three applicant countries (Turkey, Malta and Cyprus) signed Association Agreements.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Vaikka ensiksi mainittua mahdollisuutta käsitellään nimenomaan STCW-yleissopimuksessa ja sen tarjoaminen kuuluu yleensä eurooppalaisten merenkulkualan oppilaitosten antamaan koulutukseen, jälkimmäisen mahdollisuuden kehittämiseen on panostettava nykyistä enemmän, jotta voitaisiin luoda kyseisentyyppistä liikkuvuutta koskevat perusteet ja soveltaa niitä käytännössä merenkulkualan oppilaitosten antamassa koulutuksessa.

英语

While the first type of mobility is expressly addressed in the STCW Convention and is normally available in the European MET institutes, more effort is required to establish the criteria to be applied to dual-purpose mobility and for its practical implementation in MET institutes.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Myös muita toimenpiteitä voidaan käyttää onnettomuuden seurausten – myös muiden kuin ympäristöseurausten – torjumiseen, koska hallinnoinnista vastaava viranomainen voi mukauttaa jäljellä olevaa ohjelmaa ja osoittaa enemmän resursseja kyseisentyyppisen toimintaan niiden määrien rajoissa, jotka sisältyvät ohjelmaan toimintalinjoittain.

英语

Other measures may also be used to deal with the effects of the disaster, and not just its environmental repercussions, since the managing authority may adjust the remaining programming to devote more resources to this type of action up to the limit of the amounts allocated per priority area in the programme.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Asetettava arvo: Arvoa 0 ei käytetä, 1 tarkoittaa, että kyseisenä päivänä on sattunut ja tallennettu yksi kyseisentyyppinen tapaus, 2 tarkoittaa, että kyseisenä päivänä on sattunut kaksi kyseisentyyppistä tapausta (vain yksi on tallennettu),... 255 tarkoittaa, että kyseisenä päivänä on sattunut 255 tai useampia kyseisentyyppisiä tapauksia.

英语

Value assignment: 0 is not used, 1 means that only one event of that type have occurred and have been stored on that day, 2 means that 2 events of that type have occurred on that day (one only has been stored),... 255 means that 255 or more events of that type have occurred on that day.

最后更新: 2017-01-16
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

laitoksen on osoitettava, että vakuuden realisoinnista saatava tuotto ei ole alle 70:tä prosenttia vakuuden arvosta yli 10 prosentissa kyseisentyyppisen vakuuden realisointitapauksista.

英语

the institution demonstrates that the realised proceeds from the collateral are not below 70 % of the collateral value in more than 10 % of all liquidations for a given type of collateral.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Eräissä tapauksissa jotkin rajoitukset saattavat kuitenkin jäädä 53 artiklan 1 kohdan soveltamisalan ulkopuolelle, jos rajoitus on objektiivisesti tarkasteltuna tarpeellinen kyseisentyyppisen tai kyseisenluonteisen sopimuksen olemassaolon kannalta [16].

英语

However, certain restraints may in certain cases not be caught by Article 53(1) when the restraint is objectively necessary for the existence of an agreement of that type or that nature [16].

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Lisäpöytäkirjan avulla pyritään organisoimaan kyseisentyyppisen yhteistyön kehitystä ja tarjoamaan sille asianmukaiset oikeudelliset puitteet, jotta vilkkaan verkostoitumisen ja juridisen todellisuuden välinen kuilu voitaisiin kuroa umpeen.

英语

In order to closes the gap between the intense practice of networking and the legal reality, the additional protocol aims at organising lhe development of this type of cooperation and at providing it with an adequate legal framework.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

芬兰语

Tähän asti kyseisentyyppiseen matkustajaliikenteeseen on sovellettu ainoastaan kansallisia sääntöjä.

英语

So far this form of transport has been subject only to national regulations.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認