您搜索了: liitteenä kuva (芬兰语 - 英语)

liitteenä oleva piirustus nro … kuvaa yksikköä.
the attached drawing no … shows the unit.

(liitteenä kuvan 1 mallin mukainen mittapiirros)
(attach dimensioned drawing as in figure 1)

liitteenä oleva kuva 7 esittää itämeren alueen ympäristökuormituksen lähteitä 1995 (helcom).
figure 7 shows sources of pollution in the baltic sea region in 1995.

liitteenä olevassa kuvassa 1 esitetään näkemys euroopan alueista.
figure i in the appendix illustrates one view of how europe can be divided into regions.

kuva 1 liitteessä vii.
see figure 1 in annex vii

direktiiviehdotuksen liitteenä olevista veroprosenttitaulukoista saa melko tarkan kuvan ongelmasta.
the tables appended to the draft directive provide a fairly detailed picture of the nature of the problem, in tax terms.

liitteenä olevassa kuvassa 3 on esitetty itämeren alueen pääasialliset asutuskeskukset.
the main urban centres in the baltic sea region are shown in figure 3.

korvataan liitteessä n oleva kuva n1 seuraavasti:
in annex n, figure n1 is replaced by the following:

korvataan 7 luvun liitteessä oleva kuva 1 seuraavasti:
figure 1 of the annex to chapter 7 is replaced by the following:

korvataan liitteessä i oleva kuva i.5 seuraavasti:
in annex i, figure i.5 is replaced by the following:

mikrosiirtymätesti (ks. tämän säännön liitteessä 11 oleva kuva 3)
micro-slip test (see annex 11, figure 3 to this regulation)

kuva 7: alppivyöhykkeen jäsenvaltioiden arviot liitteessä iv mainitulle kasville arnica montana.
figure 7: member state assessments in the alpine region for the annex iv plant arnica montana.

korvataan liitteessä n ”liikuntarajoitteisille tarkoitetut merkinnät” oleva kuva 1 seuraavasti:
in annex n ‘prm signage’, figure 1 is replaced by the following:

tässä liitteessä kuvatun testin kenttävoimakkuudet ilmoitetaan voltteina/m.
for the test described in this annex, field strengths shall be expressed in volts/m.