您搜索了: loppuyhteenveto (芬兰语 - 英语)

miltä loppuyhteenveto näyttää?
what does the closing balance look like?

loppuyhteenveto: kalanjalostusteollisuuden on saatava euroopassa enemmän huomiota osakseen.
the moral of the story is that the fish-processing industry needs a higher profile in europe.

tässä huippukokouksessa on" tehtävä loppuyhteenveto viime kuukausien tapahtumista ja valmisteltava tulevaisuutta", kuten meille on sanottu.
-( fr) we are told that this summit must'assess the results of recent months and prepare for the future '.

euroopan unionin työntekijöiden kannalta tuo loppuyhteenveto merkitsee moulinexin, sabenan, aom: n ja danonen toteuttamia kymmeniä tuhansia irtisanomisia tietotekniikan alan yrityksissä ja niin sanotuissa uuden talouden yrityksissä, joissa irtisanotaan nopeammin kuin työllistetään.
for the workers of the european union, the results are tens of thousands of redundancies at moulinex, sabena, aom, danone, in companies involved in it and in your intended new economy, in which there is more redundancy than recruitment.

loppuyhteenvetona vielä yksi huomio: yutp ja etpp ovat hallitustenvälisiä menettelytapoja.
to sum up, i would simply like to make one comment: the cfsp and the esdp are intergovernmental policies.