来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sopimukset, kuten tarjous, tilausvahvistus kauppasopimus ja osamaksusopimus, takuutodistus, takuuehdot ja käyttöohjeet ovat tärkeitä valituksen liitteitä.
agreements, such as an offer, an order confirmation, a contract or hire-purchase contract, a warranty, warranty terms and instructions for use are important things to append to a complaint.
tavaroiden luovutusta sellaisen tavaroista tehdyn määräaikaisen vuokrasopimuksen tai osamaksusopimuksen perusteella, johon sisältyy ehto omistusoikeuden siirtymisestä viimeistään viimeisen maksuerän maksamisen yhteydessä;c) tavaroiden siirtoa osto- tai myyntikomissiota koskevan sopimuksen perusteella.
the actual handing over of goods, pursuant to a contract for the hire of goods for a certain period or for the sale of goods on deferred terms, which provides that in the normal course of events ownership shall pass at the latest upon payment of the final instalment;