来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kun polymeroituminen on tapahtunut (noin 60 min), poistetaan geelin kantaja-arkille polymeroitunut geeli yhdessä peitearkin kanssa lasilevyjä koputellen.
after polymerization is complete (about 60 minutes) remove the gel polymerized onto the gel carrier sheet along with the cover sheet by tipping the glass plates.
näin ollen tarkasteltavana olevaksi tuotteeksi määritellään lopullisesti kiinan kansantasavallasta ja taiwanista peräisin olevat tietyt homopolymeerin polymeroitumiseen perustuvat kopolymeeriset polyvinyylialkoholit, joiden viskositeetti (mitattuna 4 %:n liuoksesta) on vähintään 3 mpas ja enintään 61 mpas ja hydrolyysiaste vähintään 84,0 mol % ja enintään 99,9 mol %, ja jotka yleensä luokitellaan cn-koodiin ex39053000.
therefore, the product concerned is definitively defined as certain co-polymeric polyvinyl alcohols (pva) based on a homopolymeric polymerisation with a viscosity (measured in 4 % solution) of 3 mpas or more but not exceeding 61 mpas and a degree of hydrolysis of 84,0 mol % or more but not exceeding 99,9 mol % originating in the people’s republic of china and taiwan and normally declared within cn code ex39053000.