您搜索了: tuloshakuinen (芬兰语 - 英语)

tuloshakuinen maaseudun kehittämispolitiikka
a rural development policy focused on results

hankkeiden tulokset: tuloshakuinen 61seuranta
project results: results-orientedmonitoring

uudet toteutustavat ja tuloshakuinen seuranta
new delivery mechanisms and results-oriented monitoring

taloudellisen tuen perusta on tuloshakuinen lähestymistapa.
the financial support is based on a result-oriented approach.

tuloshakuinen seuranta on yksi hyödyllisimpiä lähetystöjen seurantatyökaluista.
the rom exerciseis one ofthe most useful workinginstrumentsfor delegations monitoring follow-up tasks.

toinen esiin tuomani seikka on tuloshakuinen arviointi.
my second point concerns results-oriented evaluation.

ensimmäinen niistä on elintarvikekriisi ja toinen on tuloshakuinen arviointi.
the first is the food crisis, and the second is a results-oriented evaluation.

tuloshakuinen seuranta: tarkastettujen hankkeiden jakautuminen yhteistyöaloittain (euroa)
resultsoriented monitoring: breakdown of projects visited by area of cooperation (eur)

tuloshakuinen lähestymistapa painopisteiden määrittelyssä ja täytäntöönpanossa edustaa muutosta komission toimintatavoissa.
a results-based approach to setting and implementing priorities represents a change of behaviour within the commission.

arvoisa puhemies, meidän on hyvien aikomusten sijasta toteutettava tuloshakuinen arviointi.
madam president, we must go beyond good intentions and carry out results-oriented evaluation.

kuten aina, talousarviomme on tuloshakuinen, jotta jokainen siitä käytetty euro vastaisi tarkoitustaan.”
as always, we continue to focus our budget on results, making sure that every euro from the eu budget is well spent."

tarkistetun euroopan työllisyysstrategian pitäisi olla tuloshakuinen ja sisältää määrälliset tavoitteet, jos nämä voivat auttaa saavuttamaan unionin päämäärät.
the revised european employment strategy should be results-oriented and include quantified targets, where these can help to achieve the union’s goals.

siksi agendassa esitetään eu:lle ja jäsenvaltioille yhteinen lähestymistapa, joka on kokonaisvaltainen, tuloshakuinen ja realistinen.
to this end, the agenda sets out a shared approach for the eu and its member states that is comprehensive, results-oriented and realistic.

vuoden 2001 vuosikertomuksessa vastataan sekä neuvoston että euroopan parlamentin pyyntöihin, joidenmukaan sen pitäisi olla kattava, perustua luotettaviin tietoihin ja olla tuloshakuinen.
the 2001 annual report responds to requests from both the council and the european parliament that it shouldbe comprehensive, based on solid data and results oriented.

59.tuloshakuinen seurantajärjestelmä, joka on yksi osa valvontajärjestelmää, sisältää otosten käytönsekä hajautetusti hallinnoitujen hankkeidenettäkeskusjohtoistenhankkei-denosalta,joistajälkimmäisessäryhmässä sopimusten arvo on useinsuurempi.
annual rom monitoring missions always include nsa projects. the list of projects to be monitored is agreed consensually between europeaid, the delegation and the rom monitors.

normaalissa suhteessa voimme myös olla keskenämme kovia ja asiallisia sekä voimme tehdä politiikastamme tuloshakuista.
in a normal relationship, we can be tough and businesslike with each other and we can adopt a result-orientated policy.