您搜索了: kustannusvaikutus (芬兰语 - 荷兰语)

ehdotettujen toimenpiteiden kustannusvaikutus
gevolgen van de voorgestelde maatregelen voor de kosten

kun otettiin huomioon työvoimakustannusten osuus tuotantokustannuksista käyttäjäteollisuudessa, havaittiin, että keskimääräinen 1 prosentin kustannusvaikutus vastaa 2,5–7,75 prosentin työvoimakustannuksia.
bovendien is uit het aandeel van de arbeidskosten in de productiekosten van de verwerkende industrie gebleken dat een gemiddelde kostenstijging van 1 % gelijkstaat met een arbeidskostenstijging van 2,5 tot 7,75 %.

(25) ottaen huomioon sekundäärisulatuksella valmistettavien alumiiniseosten tuotannossa tarvittavan piin käyttöä koskevat edellä mainitut prosenttiosuudet ja se, että kiinasta tuotavaa piitä koskeva polkumyyntitulli on 49 prosenttia, alumiiniseosten tuottajiin kohdistuva kustannusvaikutus olisi ainoastaan 1,47–6,6 prosenttia sekundäärisulatuksella valmistettavien alumiiniseosten tuotannon kokonaiskustannuksista.
(25) rekening houdend met het bovenvermelde siliciumverbruik bij de productie van legeringen van secundair aluminium en met het antidumpingrecht op silicium uit china, namelijk 49%, zouden de kosten die hierdoor voor de producenten van legeringen van secundair aluminium ontstaan slechts 1,47% tot 6,6% van de totale productiekosten van legeringen van secundair aluminium bedragen.