您搜索了: lainanantotoimintansa (芬兰语 - 荷兰语)

lainanantotoimintansa lisäksi pankki voi antaa teknistä apua valtuuston määräenemmistöllä määrittämien edellytysten ja yksityiskohtaisten menettelyjen mukaisesti ja tämän perussäännön määräyksiä noudattaen.
ter aanvulling van haar kredietverlening kan de bank zorgen voor technische bijstand volgens de voorwaarden en bijzonderheden die door de raad van gouverneurs worden bepaald met gekwalificeerde meerderheid van stemmen en met inachtneming van deze statuten.

komissio on saanut kolmansilta osapuoliltatakauksia varainhankinta- ja lainanantotoimintansa yhteydessä myöntämilleen takauksille. nämä takaukset voidaan luokitella seuraavasti:
voor de garanties van de europese gemeenschappen op leningen die in het kader van deleningsoperaties zijn toegekend, heeft de commissie garanties van derden verkregen.deze garanties kunnen als volgt worden ingedeeld.

kiinan viranomaisten mukaan viittaus liikepankkilain 34 §:ään, jonka mukaan liikepankkien on toteutettava lainanantotoimintansa kansallisen talouden tarpeiden pohjalta, on täysin neutraali.
de goc stelde dat de verwijzing naar artikel 34 van de wet inzake handelsbanken dat banken hun leenactiviteiten moeten uitvoeren overeenkomstig de behoeften van de nationale economie volkomen neutraal is.

2.1.1 lainanotto- ja lainanantotoimintansa varmistamiseksi muodostamallaan varannolla ehty on kerännyt huomattavan omaisuuden, jonka ehty-sopimuksen päättymisen jälkeisestä käytöstä on päätettävä.
3.4 de toezichtcomités hebben zich ertoe verbonden toe te zien op de naleving van de aanbevelingen die in het licht van de evaluaties zijn geformuleerd.

esimerkiksi tämän lain 38 §:ssä kaikkia liikepankkeja (näin ollen myös yksityisomistuksessa olevia) kehotetaan määrittämään lainakorko kiinan keskuspankin vahvistaman lainakoron ylä- ja alarajan puitteissa, ja sen 34 §:n mukaan liikepankkien on toteutettava lainanantotoimintansa kansallisen talouden ja yhteiskunnan kehityksen tarpeiden pohjalta ja valtion teollisuuspolitiikan mukaisesti.
zo geeft artikel 38 van deze wet de instructie aan alle handelsbanken (dus ook die in particuliere handen zijn) om „de rente voor leningen in overeenstemming met de door de pboc vastgestelde onder- en bovengrens voor het rentetearief voor leningen te bepalen” („determine the loan rate in accordance with the upper and lower limit of the loan rate set by the pboc”); artikel 34 van de wet inzake handelsbanken geeft de handelsbanken de instructie om hun leenbeleid af te stemmen op de behoeften van de nationale economie en de maatschappelijke ontwikkeling en in de geest van het industriebeleid van de overheid („carry out their loan business upon the needs of national economy and the social development and with the spirit of state industrial policies”).