您搜索了: merkittävämpiä (芬兰语 - 葡萄牙语)

katsotaanpas, jotain merkittävämpiä tapahtumia?
vejamos, alguns grandes eventos recentes.

kaksi näistä vaatimuksista on muita merkittävämpiä.
entre estes, dois requisitos apresentam mais relevância.

ei kiitos. olemme saaneet merkittävämpiä tarjouksia.
não, obrigada, temos ofertas melhores.

ne ovat yhä merkittävämpiä tekijöitä euroopan unionin rahoitusmarkkinoilla.
estes são cada vez mais actores poderosos nos mercados financeiros europeus.

hitaalla metaboloijalla vaikutukset ovat merkittävämpiä kuin nopealla metaboloijalla.
um metabolizador lento tem efeitos mais marcados do que um metabolizador rápido.

eu tukee myös merkittävämpiä yrityksiä teollisuusinvestoinneilla ja kaupan kehittämisellä.
assim, a reestruturação da política de cooperação da ue face aos países acp poderia contemplar três eixos prioritários:

se on mitätön juttu. jään tänne tekemään merkittävämpiä juttuja.
- É como as de gatos em árvores prefiro ficar cá cobrindo histórias que importem mesmo.

amfetamiinit: lisääntyvät jatkuvasti ja ovattulevaisuudessa todennäköisesti merkittävämpiä kuinekstaasi.
mortalidade: geralmente estável ou em declínio,havendo porém algumas excepções.

oli kannustavaa todeta, että tämä hanke hyväksyttiin ilman merkittävämpiä välikohtauksia.
além disso, os estados-membros devem assegurar que os navios que arvoram pavilhão seu e operam fora das suas águas observem as regras aplicáveis nas águas em que exercem as suas actividades.

eu:n sisäiset suorat ulkomaiset sijoitukset ovat kuitenkin vielä merkittävämpiä.
contudo, os fluxos intracomunitários de ide são muito mais importantes.

yhä merkittävämpiä rahoituspanoksiavaaditaan myös niiltä laivanvarustajilta, jotka haluavattoimia näiden sopimusten puitteissa.
É também exigidauma participação financeira cada vez maior por partedos armadores que pretendem operar no quadro destesacordos.

kokonaistaloudelliselta kannalta merkittävämpiä ovat kuitenkin ns. government-sponsored enterprises (gse).
aqui se enquadram, por um lado, programas directos de crédito ou de garantia federais, que põem à disposição créditos em condições mais favoráveis do que as habituais no mercado. ainda mais importantes do ponto de vista macroeconómico são as chamadas «government-sponsored enterprises» (gse) (empresas de patrocínio estatal).

tämä on merkittävämpää paastotilassa kuin ravitussa tilassa.
a variabilidade na farmacocinética do rivaroxabano