您搜索了: peruuttamisesta (芬兰语 - 葡萄牙语)

hyvÄksynnÄn peruuttamisesta
revogaÇÃo da homologaÇÃo

hyväksynnän peruuttamisesta(1),
retirada da recepção (¹),

tällaisen toimivallan peruuttamisesta; ja
da retirada desses poderes; e

kantelijan pyyntö palautuskehotuksen peruuttamisesta
pedido de suspensão da ordem de cobrança

kysymyksiä ja vastauksia hakemuksen peruuttamisesta
perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido

puhumme ajan peruuttamisesta voimakentän sisällä.
estamos a falar de reverter o tempo dentro do campo.

meidän on aloitettava velan peruuttamisesta.
É preciso começar pelo perdão das dívidas.

ennustus on toteutunut. peruuttamisesta vakavat rengasvauriot
a profecia foi cumprida.

tietoja myyntilupahakemuksen peruuttamisesta lääkevalmiste nimeltä cerepro
perguntas e respostas sobre a retirada do pedido de autorizaÇÃo de introduÇÃo no mercado para cerepro

luvan myöntämisestä, uusimisesta, kumoamisesta tai peruuttamisesta.
a concessão, renovação, revogação ou retirada de uma autorização.

peruuttamisesta muussa kuin toimivaltaisessa maassa asuvat henkilöt
pessoas residentes num país que não seja o país competente

peruuttamisesta 25 aineelta: kom(96) 563 lopull.
mercado interno precisa de transpa­

päätös euroopan parlamentin entisen jäsenen kulkuluvan peruuttamisesta
decisÕes adoptadas na sequÊncia de um inquÉrito

kehityspolitiikka aikaisesta peruuttamisesta myanmarin liiton teollisuustuotteiden osalta.
9-1995, ponto 1.4.22 parecer do parlamento europeu em primeira leitura: jo c 166 de 10.6.1996 e bol.

inavic ei kuitenkaan toimittanut todisteita näiden lupien peruuttamisesta.
contudo, o inavic não apresentou os documentos comprovativos da revogação desses certificados.

yhtiö ilmoitti emea: lle hakemuksensa peruuttamisesta oheisella kirjeellä.
a carta da empresa a notificar a emea da retirada do pedido de autorização está disponível aqui.

jäsenvaltioiden on ilmoitettava seurantakalenterin väliaikaisesta peruuttamisesta komissiolle mahdollisimman pian.
os estados-membros comunicarão à comissão a suspensão do calendário de monitorização logo que possível.

haluan tämän lisäksi ottaa täyden vastuun tarkistuksen peruuttamisesta.
e queria não só confirmar esse facto mas também assumir a responsabilidade por ele.

ekp tekee päätöksen valmistajan täysimääräisen hyväksymisen peruuttamisesta seuraavissa tapauksissa:
o bce tomará a decisão de revogar a acreditação de segurança plena de um fabricante nas seguintes circunstâncias:

koska itävallan hallitus ilmoitti komissiolle ilmoituksensa peruuttamisesta, komissio päätti lo
a comissão decidiu encerrar o processo iniciado nos termos do n." 2 do artigo 93." do tratado ce relativamente aos auxílios de que beneficiou a sociedade ergee textilwerk gmbh para a sua reestruturação.