来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the right panel lists the defined colour schemes. there are four predefined schemes: the default scheme, star chart, which uses black stars on a white background, night vision, which uses only shades of red in order to protect dark-adapted vision, and moonless night, a more realistic, dark theme. additionally, you can save the current colour settings as a custom scheme by clicking the save current colors button. it will prompt you for a name for the new scheme, and then your scheme will appear in the list in all future kstars; sessions. to remove a custom scheme, simply highlight it in the list, and press the remove colour scheme button.
den højre rude lister de definerede farvesammensætninger. der er fire foruddefinerede sammensætninger: standardsammensætningen, en stjernekortsammensætning med sorte stjerner på hvid baggrund, en natsynssammensætning som kun bruger røde nuancer for at beskytte dit nattilpassede syn og sammensætningen måneløs nat, der er et mere realistisk mørkt tema. derudover kan du gemme de aktuelle farveindstillinger som din egen farvesammensætning ved at klikke på knappen gem aktuelle farver. den vil spørge dig om navnet på den nye farvesammensætning, og så vil din farvesammensætning komme med i listen i alle fremtidige udgaver af kstars;. for at fjerne en farvesammensætning markerer du den du vil fjerne og trykker på knappen fjern farvesammensætning.