您搜索了: in accordance with the regulation (英语 - 俄语)

in accordance with regulation no. 109
в соответствии с Правилами № 109

(in accordance with regulation no. 54)
(В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ № 54)

reporting in accordance with regulation(s).
e) представление отчетности согласно существующему(им) правилу(ам).

21. in accordance with the regulation, the competition committee
21. В соответствии с настоящим Положением конкурсная комиссия:

not in accordance with the regulations.
Не соответствует действующим предписаниям.

approval marks in accordance with regulation no. 117
Знаки официального утверждения в соответствии с Правилами № 117

* period of transactions in accordance with the regulation of transfers.
* Сроки проведения операций в соответствии с регламентом переводов.

not in accordance with the regulations. 2/
Не соответствуют правилам2.

(i) not in accordance with the regulations.
i) Несоответствие действующим предписаниям.

in accordance with the regulations on qualification of
тов в качестве ценных бумаг в соответствии с Поло-

lamp operation not in accordance with the regulations.
b) Работа фары/огня не соответствует действующим правилам.

installation not in accordance with the regulations. 1/
a) Оборудование не соответствует действующим предписаниям1.

a lamp fitted not in accordance with the regulations.
а) Установка фары/огня не соответствует действующим правилам.

(i) colour not in accordance with the regulations.
i) Цвет на соответствует требованиям действующих предписаний.

lamp operation not in accordance with the regulations. 1/
Работа фары не соответствует действующим предписаниям1.

tyre speed rating not in accordance with the regulations.
f) Номинальные скоростные характеристики шины не соответствуют действующим правилам.

missing, incomplete or not in accordance with the regulations.
Отсутствует, не укомплектована либо не соответствует действующим предписаниям.

a lamp fitted not in accordance with the regulations. 1/
Установка фары не соответствует действующим предписаниям1.

switch does not operate in accordance with the regulations. 2/
с) Переключатель не функционирует в соответствии с правилами2

missing, incomplete or not in accordance with the regulations. 1/
Отсутствует, неукомплектована либо не соответствует действующим предписаниям1.