来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the methods of kendrick and jorgenson & fraumeni are referred to in this paper as the two best known measurement methods for human capital in the national accounts.
Методы Кендрика и Йоргенсона-Фраумени в настоящем документе упоминаются в качестве двух наиболее известных методов измерения человеческого капитала в рамках национальных счетов.
in addition to these expenditures, kendrick also includes the opportunity cost of student time, i.e. earnings forgone by students when studying.
Наряду с этими издержками Кендрик также в свои расчеты включает альтернативную стоимость затрачиваемого на обучение времени, т.е. потерянный студентами заработок во время обучения.
12. in kendrick's study the imputed value for the foregone earnings of students formed a major part of investments in education and training and changed the level of gdp dramatically.
12. В исследовании Кендрика расчетное значение упущенных доходов учащихся представляло собой основную часть инвестиций в образование и профессиональную подготовку и принципиально меняло показатель ВВП.
kendrick and his team found that after seeing the @num@ faces over the course of a few weeks , the sheep remembered all of them “ for at least two year
Кендрик и его коллеги обнаружили , что овцы , видевшие в течение нескольких недель @num@ различных человек и овец , помнили всех их « по меньшей мере два года
4. kendrick's cost-based method parallels the income side of the nipas and is based on the costs, or inputs, required to produce formal education.
4. По основанному на расходах методу Кендрика учет ведется параллельно доходной части СНДП и базируется на расходах или вводимых ресурсах, необходимых для производства формального образования.