来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
note, the edges must be combined into a single wire.
их необходимо объединить в одну Каркасную Линию (wire).
最后更新： 2013-02-10
使用频率： 1
质量：
参考：
when trimming with multiple edges, you must combine them into a single wire.
При использовании нескольких Ребер (edges) для обрезки, их необходимо объединить в одну Каркасную Линию (wire).
最后更新： 2013-02-10
使用频率： 1
质量：
参考：
after a make wire operation, the source edges disappear and only the combined single wire remains.
После завершения операции make wire (Создать Каркасную Линию) исходные ребра исчезают и остается только одна составная каркасная линия.
最后更新： 2012-12-30
使用频率： 2
质量：
参考：
the interactive tv signal is transmitted over a broadband internet connection that enables access to both the internet and tv using a single wire (telephone line).
Сигнал интерактивного телевидения передается посредством широкополосного интернет-соединения, которое дает доступ и к телевидению, и к интернету при помощи одного кабеля (телефонной линии).
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
branches of single wires or looms of cables may be made at any place.
Ответвления отдельных проводов иди кабельных жгутов возможны в любом месте.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
note that this attribute is read only. you can use the wire references to kill or reconnect single wires.
Обратите внимание, что данный атрибут доступен только для чтения. Вы можете использовать ссылки на проволоки, чтобы уничтожить отдельные проволоки или изменить их связи.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
depending on the specific requirements profile, kuka systems chooses between the variants single-wire, double-wire and tandem welding.
Специалисты kuka systems в зависимости от профиля требований выбирают между вариантами однопроволочной, двухпроволочной и тандемной сварки.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
1. the weight of single wire is up to 20-25kg without any welded joint, which results in enhancing the efficiency and decreasing the operating costs.
1. Вес одного провода до 20-25кг без сварных соединений, что приводит к повышению эффективности и снижению эксплуатационных расходов.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
gaseous detectors [123, 124] were born at the beginning of the twentieth century with the invention of the single wire proportional counter and the geiger-muller counter
Газообразные детекторов [123, 124] родились в начале ХХ века с изобретением одногопроволочного пропорционального счетчика и счетчика Гейгера-Мюллера
最后更新： 2013-04-04
使用频率： 1
质量：
参考：
the murrplastik labelling system for single wires, control gear, clamps, cables, control and signal units and conduits is one of the most universal on the market. we have developed our labels for many components by well known manufacturers.
Наша маркировка была разработана для многих компонентов именитых производителей.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：