您搜索了: policyholder (英语 - 保加利亚语)

policyholder
Застраховане

07 domicile of the policyholder, the insured or the beneficiary in insurance matters
07 Местоживеене на притежателя на застрахователната полица, застрахованото лице или бенефициера по осигурителни дела

solvency i was just a stop-gap measure, needed to improve policyholder protection.
Режимът „Платежоспособност І“ беше само временна мярка за подобряване на защитата на притежателите на полици.

before an insurance contract is concluded the insurance undertaking shall inform the policyholder of:
Преди сключването на застрахователен договор застрахователното предприятие информира титуляря на полица за:

these differences generate uneven and insufficient levels of policyholder protection in a number of member states.
tези разлики пораждат нееднакви и недостатъчни нива на защита на притежателите на полици в редица държави-членки.

however, a cash-strapped policyholder may not find it practical to rely on the winding-up proceedings.
Притежател на полици, изпитващ финансови затруднения, обаче може да не сметне за практично да разчита на процедурите по ликвидация.

third, if coverage is not harmonised, the host country structure can create uneven policyholder protection between different member states.
Трето, ако покритието не е хармонизирано, структурата на приемащата страна може да създаде неравнопоставена защита за притежателите на полици между различните държави-членки.

where igss are in place, they differ frequently in coverage, which results in heterogeneous levels of policyholder protection between member states.
Там, където се прилагат СГВЗ, те често се различават по обхват, което води до различни нива на защита на притежателите на полици между държавите-членки.

"gross insurance premiums": the amount paid by the policyholder for a specific insurance policy to obtain insurance cover;
„брутни застрахователни премии“: сумата, която заплаща държателят на полицата за конкретна застрахователна полица, за да получи застрахователно покритие;

"gross insurance premiums": the amount paid by the policyholder for a specific insurance policy to obtain insurance cover;
„брутни застрахователни премии“: сумата, която заплаща държателят на полицата за конкретна застрахователна полица, за да получи застрахователно покритие;

investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk
Инвестиции в полза на притежатели на полици за животозастраховане, които носят инвестиционния риск