来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
received files
fogadott fájlok
最后更新： 2017-03-09 使用频率： 2 质量： 参考： Lofarkas
open received files
fogadott fájlok megnyitása
最后更新： 2016-11-04 使用频率： 2 质量： 参考： Lofarkas
received
fogadott
最后更新： 2016-12-19 使用频率： 6 质量： 参考： Lofarkas
# received
Átvéve
最后更新： 2017-02-10 使用频率： 1 质量： 参考： Lofarkas
change the received files folder
a fogadott fájlok mappájának módosítása
最后更新： 2017-03-09 使用频率： 1 质量： 参考： Lofarkas
default location for received files:
a fogadott fájlok alapértelmezett helye:
最后更新： 2017-03-02 使用频率： 1 质量： 参考： Lofarkas
received %ld directories and %ld files
%ld könyvtár és %ld fájl jött.
received sms
fogadott sms
received %s
érkezett: %s
choose a location for the received files
válasszon ki egy helyet a fogadott fájlok számára
bytes received
fogadott adatok (bájt)
file request received
fájlkérés érkezett
save the received file.
a kapott fájl mentése.
please select a folder for storing received files:
válasszon ki egy mappát a beérkező fájlok tárolásához:
file received from '%s'.
fájl érkezett ettől: '%s'.
最后更新： 2016-11-18 使用频率： 1 质量： 参考： Lofarkas
if more than one file is received, subsequent files will be refused.
ha több fájl érkezik, akkor a többi fájlt a program elutasítja.
最后更新： 2016-11-04 使用频率： 1 质量： 参考： Lofarkas
if more than one file is received, subsequent files will overwrite this file.
ha több fájl érkezik, akkor a többi fájl felülírja ezt a fájlt.
the file is being received.
a fájl fogadása folyamatban van.
if more than one file is received, subsequent files will be appended to this file.
ha több fájl érkezik, akkor a többi fájl ehhez a fájlhoz lesz hozzáfűzve.
received a bad file transfer offer
hibás fájlmásolási ajánlat érkezett
