来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the first stamps inscribed "posta romana" were issued in january 1865; the three values depicted prince alexandru ioan cuza in profile, facing right.
"posta romana" yazı betimli ilk pullar 1865 yılı ocak ayında yayımlandı; üç değer prens alexander john cuza'nın sağ yöne bakan yüzünü içeriyordu.
prosecutors say that between may 2005 and november 2006, the defendants were part of a criminal group that organised improper privatisations, including that of romanian power distributor electrica, aircraft maker avioane craiova, telecom operator romtelecom and postal company posta romana.
savcılar, mayıs 2005 ve kasım 2006 arasında sanıkların rumen elektrik daÄıtım kuruluÅu electrica, uçak üreticisi avione craiova, telekom operatörü romtelecom ve posta kuruluÅu posta romana'nınkiler de dahil olmak üzere uygunsuz özelleÅtirmeler düzenleyen bir suç örgütünde yer aldıklarını iddia ediyorlar.
"historical signatures" said the headline of liberal daily radikal on sunday, "making history in silence" read posta, and the daily star's front page said "historical problem is now buried in history".
liberal görüşlü radikal gazetesi pazar günkü sayısında "tarihi imzalar" şeklinde manşet atarken, posta gazetesi haberi "sessizce tarih yazılıyor", star gazetesiyse "tarihi sorun artık tarihe gömüldü" şeklinde verdi.