询问Google

您搜索了: collaborator (英语 - 孟加拉语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

孟加拉语

信息

英语

A special thanks to our valuable proofreader and collaborator Bob.

孟加拉语

বিশেষ ধন্যবাদ আমাদের মহা-মূল্যবান প্রুফরিডার আর সঙ্গী ববকে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

The series, titled Heaven and Earth, will be presented at the Bright Rain Gallery, Albuquerque, New Mexico, home of her collaborator, Raquel Rivera.

孟加拉语

স্বর্গ এবং পৃথিবী শিরোনামে ধারাবাহিকটি তাঁর সহ-কর্মকারী রাকেল রিভেরার বাড়ি নিউ ম্যাক্সিকোর আল্বুকোয়েরকুর ব্রাইট রেইন গ্যালারিতে প্রদর্শিত হবে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

For some, Draža Mihailović is an innocent victim, for others, he is a justly convicted collaborator of the occupiers, who committed crimes not only in Serbia, but in Bosnia and Herzegovina and Croatia as well.

孟加拉语

অনেকের কাছেই দ্রাজিয়া মিহাইলোভিচ একজন নিষ্পাপ শিকার। অন্যদের কাছে উচিৎভাবেই অভিযুক্ত দখলদারদের দোসর যে শুধু সার্বিয়ায় নয়, বসনিয়া, হার্জেগোভিনা এবং ক্রোয়েশিয়াতেও অপরাধ করেছে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

You can view the footage sent in through the interactive map on the One Day on Earth archive for videos recorded during October 10, 2010 and November 11, 2011 by collaborators worldwide.

孟加拉语

২০১০ সালে অক্টোবরের ১০ তারিখ থেকে ২০১১ সালের নভেম্বরের ১১ তারিখ পর্যন্ত পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্ত থেকে সহযোগীদের ইন্টারঅ্যাকটিভ ম্যাপের মাধ্যমে পাঠানো ভিডিওগুলো আপনি ওয়ান ডে অন আর্থ চলচ্চিত্রের সংগ্রহশালা থেকে দেখতে পারবেন।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Israeli collaborators from Fatah are bitter and angry.

孟加拉语

ফাতাহর ইজরাইলি চররা এতে ক্ষুব্ধ এবং মনক্ষুন্ন।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

The Bangladesh government claims up to three million people were killed and between 200,000 and 400,000 women were raped by Pakistani Army and local collaborators in one of the worst genocides in the history of mankind.

孟加拉语

ইতিহাসের অন্যতম নিকৃষ্ট একটি গণহত্যায় পাকিস্তানী সেনাবাহিনী এবং স্থানীয় দোসররা ত্রিশ লক্ষ মানুষ হত্যা এবং ২ লক্ষ থেকে ৪ লক্ষ নারীকে ধর্ষন করা হয়েছে বলে বাংলাদেশ দাবি করে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

It has to banned by law to falsify history and rehabilitate national traitors and collaborators with the occupiers.

孟加拉语

আইন দিয়ে ইতিহাসকে মিথ্যা বানানো এবং জাতীয় বিশ্বাসঘাতক ও দখলদারদের দোসরদের পুনর্বাসন নিষিদ্ধ করা দরকার।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Among those the 84 individuals on this list are friends and collaborators of the Global Voices community.

孟加拉语

তালিকাভুক্ত এই ৮৪ জন ব্লগারের মধ্যে গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের-এর অনেক বন্ধু ও সহযোগী রয়েছে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

The collective is based in São Paulo, Brazil, and counts on collaborators living in several countries.

孟加拉语

সম্মিলিত এই উদ্যোগের কেন্দ্রস্থল ব্রাজিলের সাও পাউলো। তবে সহযোগী হিসেবে রয়েছে আরো কয়েকটির দেশ।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

The chosen site and geographic area of the second Blog Festival is Venezuela, which is known for the considerable amount of people who participate in online activism, and where we have a number of collaborators that can help publicize this virtual event.

孟加拉语

দ্বিতীয় ব্লগ উৎসবের ভৌগলিক সীমানা হিসেবে নির্ধারণ করা হয়েছে ভেনেজুয়েলাকে, যে দেশটির লোকেরা বেশী পরিমাণে অনলাইন অ্যাক্টিভিজমে অংশ নিচ্ছে। এদেশে আমাদের বেশ কিছু সহযোগী রয়েছে যারা এই ভার্চুয়াল অনুষ্ঠান আয়োজনে আমাদের সহায়তা করেছে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

In Nicaragua we have a number of collaborators and blogger friends who this time were the ones who took full responsibility for this virtual event.

孟加拉语

নিকারাগুয়াতে আমাদের উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সহযোগী ও ব্লগার বন্ধু আছে যারা এই সময় এত বড় উৎসবের পুরো দায়িত্ব নিয়েছে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Among the local collaborators were a large number of members of Jamaat-e-Islami, one of the largest Islamic parties of the subcontinent, who opposed Bangladesh and sided with Pakistan during the war.

孟加拉语

স্থানীয় সহযোগীদের একটা বড় অংশ ছিল যুদ্ধের সময় বাংলাদেশের বিরোধিতা করে পাকিস্তানের পক্ষাবলম্বনকারী উপমহাদেশের অন্যতম বৃহৎ ইসলামী দল জামায়াতে ইসলামীর সদস্য।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Prime Minister Vučić and his collaborators have often been in the news throughout 2014 for pressuring media and individuals.

孟加拉语

বর্তমান প্রধানমন্ত্রী অ্যালেক্সান্ডার ভুসিক এ দলের প্রধান নেতা।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

We reported this action, which coincided with the Twitter accounts of some of our collaborators being included on suspected "opposition journalist" lists.

孟加拉语

আমরা এই কার্যকলাপ সম্পর্কে জানাচ্ছি, যা সন্দেহভাজন “বিরোধীদলীয় সাংবাদিকদের” তালিকাতে অন্তর্ভুক্ত হওয়া আমাদের কয়েকজন সহযোগীর টুইটার এ্যাকাউন্টের সাথে কাকতালীয়ভাবে মিলে গেছে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

In an effort towards national reconciliation the Government announced amnesty (pdf) to those who had been convicted or accused of offences under the Collaborators Order (1972), except those accused of murder, rape or arson.

孟加拉语

সরকার জাতীয় পুনর্মিলনের একটি প্রচেষ্টা হিসেবে দালাল আদেশের (১৯৭২) এর অধীনে বিভিন্ন অপরাধের জন্যে দোষী সাব্যস্ত বা অভিযুক্ত কিন্তু হত্যা, ধর্ষণ বা অগ্নিসংযোগের দায়ে অভিযুক্ত নয় এমন ব্যক্তিদের প্রতি সাধারণ ক্ষমা (পিডিএফ) ঘোষণা করে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

A War Crimes Fact Finding Committee revealed that the local collaborators of the Pakistani army were involved in at least 53 types of crimes.

孟加拉语

যুদ্ধাপরাধের একটি সত্য অনুসন্ধান কমিটি প্রকাশ করেছে যে পাকিস্তান সেনাবাহিনীর স্থানীয় দোসররা অন্ততঃ ৫৩ ধরনের অপরাধে জড়িত ছিল।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Leading up to the completion of the negotiations in Vienna on July 14, Global Voices collaborators the International Campaign for Human Rights in Iran collected statements from notable members of Iranian civil society supporting the deal.

孟加拉语

১৪ জুলাই-এ ২০১৫ তারিখে ভিয়েনায় অনুষ্ঠিত শান্তি চুক্তি যাতে স্বাক্ষরিত হয় এই উদ্দেশ্যে ইরানে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার বিষয়ক প্রচারণার সাথে মিলে গ্লোবাল ভয়েসেস ইরানের সুশীল সমাজের উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সদস্যদের স্বাক্ষর সংগ্রহে নেতৃত্ব প্রদান করে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

Milton Ramírez is one of the first Latin American collaborators for Global Voices and Global Voices en español .

孟加拉语

গ্লোবাল ভয়েসেস এবং গ্লোবাল ভয়েসেস এন স্পেনিওল কে সাহায্যকারী যে কয়জন ল্যাটিন আমেরিকান রয়েছেন তার মধ্যে মিল্টন রামিরেজ প্রথম দিকের একজন অন্যতম ব্যক্তি।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

In the process, nine Latvian alleged collaborators were killed, among whom were three women, including one in the final stages of pregnancy.

孟加拉语

এর জন্যে ঐ গ্রামের অভিযুক্ত নয়জন লাটভিয়ান সহযোগীকে হত্যা করা হয় যাদের মধ্যে ৩জন মহিলা ছিল এবং তাদের মধ্যে একজন গর্ভাবস্থার শেষ অবস্থায় ছিল।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

The blog also lists sponsors, collaborators and organisers, schedule, and workshops being held in conjunction with the event.

孟加拉语

ব্লগ আরো তালিকা দিচ্ছে স্পন্সর, সাহায্যকারি আর আয়োজকদের, সময়সূচী আর ওয়ার্কশপের যা এই অনুষ্ঠানের সাথে মিল রেখে অনুষ্ঠিত হবে।

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認