来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
procedures for verbal notification to air traffic service units of incidents involving acas ras, bird hazards and hazardous conditions;
διαδικασίες για την προφορική γνωστοποίηση, στις τοπικές μονάδες εξυπηρέτησης εναέριας κυκλοφορίας, συμβάντων που σχετίζονται με το acas, τα ra, κινδύνους λόγω πτηνών και επικίνδυνες συνθήκες·
the commitments offered consisted in selling the parties’overlapping acas business of honeywell andthe civil helicopter radar business of allied signal.
Οι δεσμεύσεις που ανέλαβαν τα μέρη περιλάμβαναν την πώληση των αλληλεπικαλυπτόμενων δραστηριοτήτων των μερών, και συγκεκριμένα την πώληση των δραστηριοτήτιυν της honeywell στον τομέα των συστημάτων acas και των δραστηριοτήτων της alliedsignal στον τομέα των ραντάρ ελικοπτέρων πολιτικής χρήσης.
a commander shall notify the air traffic service unit concerned and submit an acas report to the authority whenever an aircraft in flight has manoeuvred in response to an acas resolution advisory.
Ο κυβερνήτης ειδοποιεί την οικεία μονάδα εξυπηρέτησης εναέριας κυκλοφορίας και υποβάλλει έκθεση acas στην Αρχή όποτε ένα αεροσκάφος κατά την πτήση έχει πραγματοποιήσει ελιγμό ανταποκρινόμενο σε συμβουλές επίλυσης acas.
procedures for submitting written reports on air traffic incidents, acas ras, bird strikes, dangerous goods incidents or accidents, and unlawful interference;
διαδικασίες υποβολής γραπτών αναφορών για συμβάντα εναέριας κυκλοφορίας, acas, ra, προσκρούσεις πτηνών, συμβάντα ή ατυχήματα σχετικά με επικίνδυνα εμπορεύματα και παράνομη παρέμβαση·