来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
5. notes to the cashflow table
5. Σημειώσεις του πίνακα ταμειακών ροών
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
business plans employing people cashflow forecasting importing exporting finance
Ανάλυση του χαρακτήρα των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
it stems from the review of the cashflow situation prepared by the commission.
Αυτές είναι λοιπόν οι τροπολογίες που προτείναμε.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
the cashflow facilities enabling the pmu to defer payment of certain betting levies
Επί της εσφαλμένης εφαρμογής του άρθρον 92, παράγραφος 1, της Συνθήκης
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
rhineland-palatinate: aid to viticultural and horticuhural holdings with cashflow problems
Ρηνανία-Παλατινάτο: Ενισχύσεις στις αμπελουργικές και κηπευτικές εκμεταλλεύσεις που στερούνται ρευστοτήτων
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
payment times need to take account of ngos' limited budgets and cashflow challenges.
Οι περίοδοι πληρωμών πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους περιορισμένους προϋπολογισμούς των ΜΚΟ και τα προβλήματα ταμειακών ροών που αντιμετωπίζουν.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
it is estimated that some 1.5 million unemployed people could receive earlier support through this quick cashflow.
Εκτιμάται ότι 1,5 εκατομμύρια άνθρωποι θα λάβουν νωρίτερα ενίσχυση χάρη στην ταχεία αυτή εκταμίευση.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
it could have a positive effect on monetary and macroeconomic policies, since too much cashflow may have been our greatest problem.
Θα μπορούσε να είχε θετικές επιπτώσεις στις νομισματικές και μακροοικονομικές πολιτικές, αφού οι ταμειακές ροές ήταν το μεγαλύτερό μας πρόβλημα.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
you can well imagine that sums like this can only be generated by companies with sufficient cashflow throughout the ten years which it takes to develop a new product.
ecu. Πρόεδρε, όπως αντιλαμβάνεστε παρόμοια υψηλά ποσά μπορούν να διαθέσουν μόνο εκείνες οι επιχειρήσεις οι οποίες διαθέτουν επαρκή ρευστότητα κατά τη δεκαετή περίοδο ανάπτυξης ενός νέου προϊόντος.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
as an additional measure to address cashflow difficulties, the commission has decided to allow ms to advance direct payments up to 70 per cent from 16 october.
Ως πρόσθετο μέτρο για την αντιμετώπιση των ταμειακών δυσχερειών, η Επιτροπή αποφάσισε να επιτρέψει στα κράτη μέλη να επισπεύσουν την καταβολή των άμεσων ενισχύσεων σε ποσοστό έως 70% από τις 16 Οκτωβρίου.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
the pfts are the accruals and cashflow accounting approaches collated on an aggregate participants’ level and, where appropriate, private market indicators.
τα ΕΑΑ είναι οι λογιστικές προσεγγίσεις των σωρεύσεων και της ταμιακής ροής που ταξινομούνται σε συνολικό επίπεδο συμμετεχόντων και, κατά......., δείκτες της ιδιωτικής αγοράς.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
only weeks after the wall street crash and the weekend before the us and the ussr were signing nuclear arms deals of global importance, the european community was demonstrating its impotence by failing to resolve a cashflow problem.
Για πρώτη φορά, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 29 (4) του Κανονισμού, έχουμε στα χέρια μας το ετήσιο πρόγραμμα νομοθετικών εργασιών της Επιτροπής για τον ερχόμενο χρόνο.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
it was also doubtful whether a lossof cashflow of dm 2 000 per day, if the decision imposing default fines wereimplemented, was serious for a company of hoechst's size and importance.
Μπορεί να αμφισβητηθεί εάν μια ζημία ύψους 2 000 dm ημερησίως, που θα προέκυπτε από την εφαρμογή της απόφασης περί επιβολής χρηματικών ποινών, αποτελεί σοβαρή ζημία για μια επιχείρηση του μεγέθους και της σημασίας της hoechst.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
a large share, usually up to 80% of monies due from creditors, can be advanced by the factor, thereby improving short-term cashflow.
Ενα σημαντικό τμήμα, συνήθως έως 80% των οφειλών, μπορεί να προκαταβληθεί από τον "πράκτορα" πράγμα το οποίο επιτρέπει τη βελτίωση της ροής ρευστότητας βραχυπροθέσμως.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
he has created three "cashflow" board and software games for adults and children and has a series of "rich dad" cds and disks.
Έχει δημιουργήσει τρία "cashflow" board και παιχνίδια software για μεγάλους και μικρούς και έχει μια σειρά από "rich dad" cd και δίσκους.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
this package will 1) address the cashflow problems farmers are facing, 2) serve to stabilising markets, and 3) address the functioning of the supply chain.
Η δέσμη αυτή 1) θα διευθετήσει τα προβλήματα ρευστότητας που αντιμετωπίζουν οι αγρότες, 2) θα συμβάλει στη σταθεροποίηση των αγορών, και 3) θα βελτιώσει τη λειτουργία της αλυσίδας εφοδιασμού.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
from the financial angle, the aim is to avoid double taxation - which is undesirable per se - or, at best, cashflow problems resulting from the inevitable delays sustained by the final beneficiary in recuperating the amounts withheld.
Από οικονομική άποψη, το ζητούμενο είναι η αποτροπή της διπλής φορολόγησης –που εκ φύσεως είναι επικριτέα– ή, στην καλύτερη περίπτωση, της ταμειακής επιβάρυνσης που οφείλεται στις αναπόφευκτες καθυστερήσεις τις οποίες υφίσταται ο τελικός δικαιούχος έως ότου να του επιστραφούν οι κρατήσεις.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：