您搜索了: is clean (英语 - 希腊语)

the needle is clean.
Η βελόνα είναι καθαρή.

ensuring that the aeroplane is clean; and
να εξασφαλίζεται ότι το αεροπλάνο είναι καθαρό· και

but more than anything, it is clean energy.
Αλλά, κυρίως, είναι καθαρή.

ensure that the administration site is clean and dry.
Βεβαιωθείτε ότι το σημείο χορήγησης είναι καθαρό και στεγνό.

always wash your hands and ensure that the area around you is clean.
Να πλένετε πάντα τα χέρια σας και να διασφαλίζετε ότι ο χώρος γύρω σας είναι καθαρός.

(vii) check that rubber tubing is clean and in good condition.
• Να ελέγχεται αν έχουν τοποθετηθεί βαλβίδες που εμποδίζουν την αντίστροφη περι­στροφή.

that the public can lake to the skies with confidence. that sport is clean.
Τα ιδιαίτερα γραφεία τοιν επι­τρόπων θα έχουν μικρότερη και πολυεθνικύτερη σύνθεση.

that is clean, smooth, dry, asphalted or surfaced in an equivalent manner;
καθαρή, λεία, στεγνή, ασφαλτοστρωμένη ή ισοδύναμης επίστρωσης

nexobrid will be applied to a wound area that is clean, blister free, and moist.
Το nexobrid θα εφαρμόζεται σε μια περιοχή τραύματος που είναι καθαρή, χωρίς φλύκταινες και υγρή.

the stalk may be missing, provided the break is clean and the adjacent skin is not damaged.
Ο ποδίσκος μπορεί να λείπει, με την προϋπόθεση ότι ο αποχωρισμός είναι καθαρός και δεν έχει υποστεί φθορά ο προσκείμενος φλοιός.

the transport container or well boat prior to loading is clean and disinfected or previously unused; and
το δοχείο ή το ειδικό σκάφος (well boat) μεταφοράς καθαρίστηκε και απολυμάνθηκε πριν από τη φόρτωση ή χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά· και

we cannot rule out any significant source of energy from the energy mix, particularly where this is clean and safe.
Δεν μπορούμε να αποκλείσουμε καμία σημαντική πηγή ενέργειας από τον ενεργειακό συνδυασμό, ειδικά όπου κάτι τέτοιο είναι καθαρό και ασφαλές.

hold the syringe under water and move the plunger up and down several times to make sure the inside of the syringe is clean.
Κρατήστε τη σύριγγα κάτω από το νερό και κινήστε το έμβολο προς τα επάνω και προς τα κάτω αρκετές φορές ώστε να βεβαιωθείτε ότι το εσωτερικό της σύριγγας είναι καθαρό.

the nuclear industry had 40 years to prove that it is clean, safe and cheap and that the waste can be disposed of safely.
h πυρηνική βιομηχανία είχε 40 χρόνια καιρό να αποδείξει ότι είναι καθαρή, ασφαλής, οικονομική και ότι η διαχείριση των αποβλήτων είναι εξασφαλισμένη.

it is a cheap alternative fuel, has a high octane number, is clean and has no problem in meeting existing and future emission standards.
Είναι ένα φθηνό εναλλακτικό καύσιμο, έχει υψηλό αριθμό οκτανίων, είναι καθαρό και πληροί τα υφιστάμενα και μελλοντικά πρότυπα εκπομπών.

this is why i am suggesting that we get involved in research into increasing the safety of nuclear energy, because this type of energy is clean and cheap as well.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο προτείνω να ασχοληθούμε με την έρευνα για την ενίσχυση της ασφάλειας της πυρηνικής ενέργειας, διότι αυτό το είδος ενέργειας είναι καθαρό, αλλά και φθηνό.

the aim is to develop a competitive vehicle that is clean, safe, efficient and intelligent (to enter the market by the year 2005).
Ο στόχος είναι η ανάπτυξη ενός ανταγωνιστικού οχή­ματος που να είναι καθαρό, ασφαλές, αποτελεσματικό και ευφυές (και να κυ­κλοφορήσει στην αγορά μέχρι το 2005).

why? because it is clean energy, it is safe energy, it is cheap energy, and that is what we need in a liberalised electricity market.
Γιατί; Γιατί είναι μια καθαρή πηγή ενέργειας, μια σίγουρη και φτηνή πηγή ενέργειας, και αυτό χρειαζόμαστε σε μια ελεύθερη αγορά ηλεκτρισμού.

however, the new generation of nuclear technology, which is clean and safe and environmentally friendly, is undoubtedly necessary to confront the problem of energy supply and climate change.
Ωστόσο, η νέα γενιά πυρηνικής τεχνολογίας, η οποία είναι καθαρή, ασφαλής και φιλική προς το περιβάλλον, είναι αδιαμφισβήτητα αναγκαία για την αντιμετώπιση του προβλήματος του ενεργειακού εφοδιασμού και της κλιματικής αλλαγής.

the slightest incident can cause this layer to become so concentrated that it may endanger health, and even in areas where the air is clean, plants may be damaged to a degree that has serious con sequences for agriculture.
Αυτό θα σήμαινε ότι, για να εφαρμοσθούν τα όρια που ισχύουν στη Γερμανία, πρέ­πει πρώτα να περάσουν είκοσι χρόνια.