您搜索了: issachar (英语 - 希腊语)

he caused a proposal to be made to don issachar, that he should resign me to his lordship.
Ο Ιερεξεταστής τον απείλησε μ' ένα άουτο-ντα-φε.

don issachar, being the court banker and a man of credit, was not easy to be prevailed upon.
Τέλος ο Εβραίος μου φοβισμένος έκλεισε μια συμφωνία κατά την οποία το σπίτι κ' εγώ θ' ανήκαμε και στους δυο από κοινού.

my lord, the inquisitor, was interred in a magnificent manner, and master issachar's body was thrown upon a dunghill.
Ενώ αυτοί απομακρυνόντανε, η Ιερά Εξέταση φτάνει στο σπίτι· θάβουν τον σεβασμιώτατο σε μίαν ωραία εκκλησία και ρίχνουν τον Ισσάχαρ στα σκουπίδια.

the sons of leah; reuben, jacob's firstborn, and simeon, and levi, and judah, and issachar, and zebulun:
οι υιοι της Λειας, Ρουβην, ο πρωτοτοκος του Ιακωβ, και Συμεων και Λευι και Ιουδας και Ισσαχαρ και Ζαβουλων

"at length to turn aside the scourge of earthquakes, and to intimidate don issachar, my lord inquisitor was pleased to celebrate an auto-da-fe.
Τέλος για ν' απομακρύνουν τη συφορά των σεισμών και για να φοβίσουν τον δον Ισσάχαρ, ευαρεστήθηκε ο σεβασμιώτατος Ιεροξεταστής να τελέση ένα άουτο-ντα-φε.

in three months, having gambled away all his money, and having grown tired of me, he sold me to a jew, named don issachar, who traded in holland and portugal, and was passionately fond of women.
Αυτός ο Εβραίος αφοσιώθηκε πολύ σε μένα, αλλά δεν κατώρθωσε να με νικήση.

upon this the two lovers immediately placed themselves at table, and, after having supped, they returned to seat themselves again on the magnificent sofa already mentioned, where they were in amorous dalliance, when senor don issachar, one of the masters of the house, entered unexpectedly; it was the sabbath day, and he came to enjoy his privilege, and sigh forth his passion at the feet of the fair cunegund.
Και μετά το δείπνο ξανακάθονται στον ωραίο καναπέ, για τον οποίο μιλήσαμε παραπάνω. Ενώ ήσαν εκεί, ιδού φτάνει ο σινιόρ δον Ισσάχαρ, ο ένας από τους κυρίους του σπιτιού! Ήτανε Σάββατο. Ερχότανε να εξασκήση τα δικαιώματά του και να εκφράση το μεγάλο του έρωτα.