您搜索了: mini stroke (英语 - 希腊语)

· stroke or " mini " stroke
· Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή " παροδικό " αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο

mini stroke, cerebral infarction
μίνι-εγκεφαλικό επεισόδιο, εγκεφαλικό έμφρακτο

transient ischemic attack (mini stroke)
παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο ("μικρό εγκεφαλικό")

mini stroke, heart attack, rapid heartbeat
Εγκεφαλικό επεισόδιο μικρής έκτασης, καρδιακή προσβολή, γρήγοροι καρδιακοί παλμοί

stroke or “mini” stroke (temporary symptoms of stroke)
Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή “παροδικό” αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο (προσωρινά συμπτώματα εγκεφαλικού επεισοδίου)

temporary fall in blood supply to the brain (mini-stroke)
προσωρινή μείωση της αιμάτωσης του εγκεφάλου (παροδικό ισχαιμικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο)

in addition, cases of stroke or "mini" stroke have been reported.
Επιπλέον, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις εγκεφαλικού επεισοδίου ή "μικρού" εγκεφαλικού επεισοδίου.

cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
Καρδιαγγειακές παθήσεις, οικογενειακό ιστορικό καρδιαγγειακών παθήσεων, εγκεφαλικό επεισόδιο ή "μικρό" εγκεφαλικό επεισόδιο, μη φυσιολογική αρτηριακή πίεση

had a heart attack, stroke, mini-stroke (tia) or blockages of blood vessels to the heart or brain
- εάν έχετε καρδιακή ανεπάρκειαδιαγνωσµένη καρδιοπάθεια και/ ή αγγειακή εγκεφαλική νόσο

uncommonly some patients have experienced a stroke or “ mini-stroke” while receiving alimta usually in combination with another anticancer therapy.
Πνευμονίτιδα από ακτινοβολία (ίνωση των αεροφόρων σάκων του πνεύμονα που σχετίζονται με ακτινοθεραπεία) μπορεί να εμφανιστεί σε ασθενείς που επίσης υποβάλλονται σε ακτινοθεραπεία είτε πριν, κατά τη διάρκεια ή μετά τη θεραπεία με alimta.

if you suffer from dementia, you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or “mini” stroke .
Εάν πάσχετε από άνοια, εσείς ή ο φροντιστής συγγενής σας θα πρέπει να ενημερώσει το γιατρό σας, εάν είχατε εμφανίσει στο παρελθόν, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή «παροδικό» αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο.

attack, stroke, mini-stroke (tia) or blockages to blood vessels to the heart or brain or an operation to clear or bypass blockages
Εάν οποιοδήποτε από αυτά ισχύει σε εσάς, δεν θα σας χορηγηθεί η ένεση.

cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
Καρδιαγγειακές παθήσεις (παθήσεις της καρδιάς και του κυκλοφορικού συστήματος), οικογενειακό ιστορικό καρδιαγγειακών παθήσεων, εγκεφαλικό επεισόδιο ή "μικρό" εγκεφαλικό επεισόδιο, μη φυσιολογική αρτηριακή πίεση

there are limited data on safety in treating patients with crvo, brvo, dme and myopic cnv who have had a stroke or a mini-stroke (transient ischaemic attack) or a heart attack within the last 6 months.
Υπάρχουν περιορισμένα δεδομένα για την ασφάλεια στη θεραπεία ασθενών με crvo, brvo, dme και μυωπική cnv οι οποίοι έχουν υποστεί αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο ή ελαφρύ εγκεφαλικό (παροδικό ισχαιμικό επεισόδιο) ή καρδιακή προσβολή εντός των προηγούμενων 6 μηνών.

there is a risk of cerebrovascular disease e.g. stroke, or transient ischaemic attack (transient reduced blood flow to the brain)/mini-stroke or angina, or blockages to blood vessels to the heart or brain
Υπάρχει κίνδυνος αγγειακής εγκεφαλικής νόσου, π.χ. εγκεφαλικού επεισοδίου ή παροδικού ισχαιμικού επεισοδίου (παροδικά μειωμένη ροή αίματος στον εγκέφαλο)/«μίνι-εγκεφαλικού» ή στηθάγχης ή αποκλεισμών στα αιμοφόρα αγγεία προς την καρδιά ή τον εγκέφαλο

if you are an elderly patient suffering from dementia (loss of memory and other mental abilities), you or your carer/relative should tell your doctor if you have ever had a stroke or "mini" stroke.
Εάν είσθε ηλικιωμένος ασθενής που υποφέρει από άνοια (απώλεια μνήμης και άλλων διανοητικών ικανοτήτων), εσείς ή όποιος σας φροντίζει/ο συγγενής σας πρέπει να ενημερώσει το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ εγκεφαλικό ή "μικρό" εγκεφαλικό επεισόδιο.