来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- 307. half way through implementation
30 % με την έγκριση της αίτησης
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
we will find a way through this.
Θα βρούμε τρόπο επίλυσης του προβλήματος.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
i am on my way
Είμαι στο δρόμο μου
最后更新： 2015-01-14
使用频率： 1
质量：
参考：
we must keep trying to find a way through the maze.
Θα πρέπει να συνεχίσουμε να προσπαθούμε να βρούμε έναν τρόπο να βγούμε από το λαβύριθνο.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 3
质量：
参考：
read these instructions all the way through before beginning.
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες στο σύνολό τους πριν ξεκινήσετε.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
that is how we should deal with this the whole way through.
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο θα αντιμετωπίσουμε αυτό το ζήτημα συνολικά.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
lab mice were also "employed" to look for a way through a maze.
Τα ποντίκια των εργαστηρίων είχαν επίσης την "αποστολή" να βρουν την έξοδο μέσα από έναν λαβύρινθο.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
you never make the slightest effort to find another way through the problem.
Δεν κάνετε ποτέ την παραμικρή προσπάθεια να βρείτε μία άλλη διέξοδο.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
the commission has done its best to loosen all the knots and find a way through.
Στην Επιτροπή κάναμε ό, τι μπορούσαμε για την απεμπλοκή της κατάστασης και την εξεύρεση ενός βατού δρόμου.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
we are half way through the transitional period and nothing worth mentioning has happened.
Παρ' όλο ότι πλησιάζουμε στα μέσα, ήδη, της μεταβατικής περιόδου, δεν έχει, ουσιαστικά, επιτευχθεί τίποτα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
it is amazing how calmly and composedly he has cut his way through this jungle of interests.
Είναι αξιοθαύμαστη η ηρεμία και άνεση με την οποία διέσχισε αυτή την πολύβουη αγορά των συμφερόντων.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
i want to be given a compass, a chart for negotiating my way through the bermuda triangle which is european research policy.
Θέλω μια πυξίδα, έναν χάρτη, για να περάσω μέσα από το" Τρίγωνο των Βερμούδων » της ευρωπαϊκής πολιτικής στον τομέα της έρευνας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
before starting to use this medicine, please read these instructions the whole way through first.
Πριν ξεκινήσετε τη χρήση του φαρμάκου αυτού, παρακαλούμε διαβάστε πρώτα τις οδηγίες αυτές ως το τέλος.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
half way through the process she found herself at the top of an assassin 's death list!
Στο μέσον της διαδικασίας βρέθηκε στην κορυφή μιας λίστας θυμάτων ενός δολοφόνου!
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
before starting to use your pre-filled pen, please read these instructions the whole way through first.
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την προγεμισμένη συσκευή σας τύπου πένας, παρακαλείσθε να διαβάσετε πρώτα όλες αυτές τις οδηγίες.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
after passing the secondary school-leaving examination, worked his way through university studies in history and education.
Ακαδημαϊκό απολυτήριο- εργαζόμενος ως φοιτητής- σπουδές Ιστορίας και Παιδαγωγικής, κρατική εξέταση επαγγελματικής άδειας εκπαιδευτικού, διευθυντής σχολείου.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
cooperation with local trade and industry takes place in other ways through the train ing committee.
Η συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων και τεχνικών σχολών
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
fundamental industrial change comes about in two ways: through radical action and through gradual adaptation.
Οι βιομηχανικές μεταλλαγές συντελούνται κυρίως με δύο τρόπους:είτε με τη σταδιακή προσαρμογή, είτε με ριζικές αλλαγές.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：