来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the conjugate is adjuvanted to increase the level and duration of effect.
Το σύμπλεγμα ανοσοενισχύεται για να αυξηθεί το επίπεδο και η διάρκεια του αποτελέσματος.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 2
质量：
need for instruments to increase the level of capitalisation of smes.
Απαιτούνται μέσα για την αύξηση της κεφαλαιοποίησης των ΜΜΕ.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
cohesion policy also helped to increase the level of employment.
Η πολιτική συνοχής συνέβαλε επίσης στην αύξηση του επιπέδου απασχόλησης.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
this is to increase the knowledge
and this is to increase the knowledge
最后更新： 2020-09-07
使用频率： 1
质量：
参考：
increase the level of harmonisation throughout the eu;
η αύξηση του επιπέδου εναρμόνισης σε όλη την ΕΕ·
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the aim is to increase the turnover of participating businesses.
τη στήριξη της Τράπεζας της Σκωτίας.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
the need to increase the level of responsibility of credit institutions that provide mortgages
Ανάγκη ανάληψης ευθυνών των πιστωτικών ιδρυμάτων που δέχονται τις υποθήκες
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the commission intends to increase the level of its co-operation with indonesia.
Η Επιτροπή σκοπεύει να αυξήσει το επίπεδο της συνεργασίας της με την Ινδονησία.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
this lack of consultation is inconsistent with current proposals from the commission to increase the level of the guarantee fund.
Αυτή η έλλειψη διαβουλεύσεων έρχεται σε αντίφαση με τις τρέχουσες προτάσεις της Επιτροπής για αύξηση του ταμείου εγγυήσεων.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
member states are free to increase the level of protection offered should they wish to do so.
Τα κράτη μέλη είναι ελεύθερα να αυξήσουν το προσφερόμενο επίπεδο προστασίας εφόσον το επιθυμούν.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
the commission would therefore plan to increase the level of support it grants to these agencies.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή θα προβλέψει την αύξηση του επιπέδου στήριξης που παρέχει στους εν λόγω φορείς.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the aim, of course, is to increase the level of exploitation of the workforce and maximum the profits of big business.
Στόχος βεβαίως είναι η αύξηση του βαθμού εκμετάλλευσης της εργατικής δύναμης και η μεγιστοποίηση των κερδών του μεγάλου κεφαλαίου.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
and to increase the level of women's involvement in political and economic decision-making.
και για να ανεβεί το επίπεδο της συμμετοχής των γυναικών στις διαδικασίες λήψης πολιτικών και οικονομικών αποφάσεων.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
1.6.3 one of the strategic objectives of a knowledge society is to increase the level of innovation built into its products.
1.6.3 Για την κοινωνία της γνώσης ο στρατηγικός στόχος συνίσταται στην αύξηση του περιεχομένου της καινοτομίας των προϊόντων.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
all these initiatives are intended to increase the level of knowledge of and compliance with european community and environmental law.
Όλες αυτές οι πρωτοβουλίες προσβλέπουν στην αύξηση του επιπέδου γνώσης και συμμόρφωσης με το δίκαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και το περιβαλλοντικό δίκαιο.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
it is to increase the levels of transparency, accountability and efficiency of the decentralized satellite agencies.
Στόχος είναι να υπάρχει μεγαλύτερη διαφάνεια, περισσότερες πληροφορίες επί της δραστηριότητας και αύξηση της αποτελεσματικότητας των αποκεντρωμένων δορυφορικών οργανισμών.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
they increase the levels of insulin after a meal.
Αυξάνουν τα επίπεδα της ινσουλίνης μετά το γεύμα.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
these pressures sit uneasily alongside the pressures to increase the level of spending on social services, including social security.
Οι πιέσεις προς την κατεύθυνση αυτή έρχονται σε αντίθεση με τις πιέσεις που ασκούνται για την αύξηση των δαπανών στον τομέα των κοινωνικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών ασφαλίσεων.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
they aim to increase the level of potential output by raising the supply of factors of production (labour or capital).
Αποσκοπούν στην αύξηση του επιπέδου της δυνητικής παραγωγής με την αύξηση της προσφοράς συντελεστών παραγωγής (εργασία ή κεφάλαιο).
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
echelon 5), some eu governments are considering the use of open source software to increase the level of confidence in encryption products.
echelon5), ορισμένες κυβερνήσεις της ΕΕ εξετάζουν τη χρήση λογισμικού ανοικτής πηγής για αύξηση του επιπέδου αξιοπιστίας των προϊόντων κρυπτοθέτησης.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
