您搜索了: pragmatism (英语 - 希腊语)

pragmatism or justice?
Πραγματισμός ή δικαιοσύνη;

* pragmatism and binding.
251–393* "pragmatism and binding".

this is what i mean by pragmatism.
Αυτό εννοώ με τον όρο "πραγματισμό".

i am a firm believer in pragmatism.
Είμαι ανυποχώρητος οπαδός του πραγματισμού.

instead, it requires reasonableness and pragmatism.
cot (s). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, μόνο για μία διευκρί­νιση.

what we need is pragmatism, courage and decentralisation.
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι πραγματισμός, θάρρος και αποκέντρωση.

that would lack the necessary flexibility and pragmatism.
Μία τέτοια πολιτική θα στερείτο, πράγματι, της αναγκαίας ελαστικότητας και επίγνωσης της πραγματικότητας.

this requires pragmatism, realism and staying power.
Για τον σκοπό αυτόν χρειάζεται πραγματιστική προσέγγιση, ρεαλισμός και μακροχρόνιες προσπάθειες.

the drugs problems requires pragmatism and an open mind.
Η αντιμετώπιση των προβλημάτων που συνεπάγονται τα ναρκωτικά απαιτεί πραγματισμό και ανοιχτό μυαλό.

of equal importance is the issue of pragmatism and flexibility.
Εξ ίσου σημαντικό είναι και το θέμα του ρεαλισμού και της ευελιξίας.

"there are no ideals, only pure pragmatism," he said.
"Δεν υπάρχουν ιδανικά, μόνο καθαρός πραγματισμός", ανέφερε.

persuasion and pragmatism are the tools we need to employ in this task.
Το έργο αυτό απαιτεί να χρησιμοποιήσουμε ως μέσα την πειθώ και την αντικειμενικότητα.

however, a certain degree of flexibility and pragmatism will be required.
Ωστόσο θα πρέπει να επιδειχθεί κάποια ευελιξία και ρεαλισμός.

continental europe could from time to time take a lesson from nordic pragmatism.
Η Κεντρική Ευρώπη θα μπορούσε περιστασιακά να αντλήσει παραδείγματα από το πρακτικό πνεύμα των σκανδιναβικών χωρών.

flexibility and pragmatism have therefore been necessary when apportioning the governance incentive fund.
Για αυτό το λόγο, η ευελιξία και ο πραγματισμός ήταν απαραίτητα κατά τον επιμερισμό του χρηματοδοτικού κεφαλαίου διακυβέρνησης.

the thrust of policies is moving in the direction of pragmatism, emphasising evaluation.
Οι πολιτικές τείνουν προς την κατεύθυνση της αντικειμενικότητας, με έμφαση στην αξιολόγηση.

industrial policy and commercial policy, on the contrary, require realism and pragmatism.
Η βιομηχανική και η εμπορική πολιτική απαιτούν αντίθετα ρεαλισμό και πραγματισμό.

with its discretion, skill and pragmatism it helped considerably towards a compromise being reached.
Συνέβαλε με πολλή περίσκεψη, γνώση και πραγ­ματισμό στην επίτευξη συμβιβασμού.

the price we have paid was actually that we have undermined our values and let pragmatism triumph over values.
Το τίμημα που πληρώσαμε ήταν ότι υπονομεύσαμε τις αξίες μας και ότι αφήσαμε την πρακτική σκέψη να θριαμβεύσει έναντι αυτών.

no-one said a single word! this pragmatism colours all our positions, even this report.
Και αυτή η ανάγκη ρεαλισμού διαπερνάει όλες τις θέσεις μας, ακόμη και αυτή την έκθεση.