来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
investment firms which are already carrying on business on 31 december 1995 and are not included among those referred to in paragraph 1 may continue their activities profided that, no later than 31 december 1996 and pursuant to the provisions of their home member states, they obtain authorization to continue such activities in accordance with the provisions adopted in implementation of this directive.
Οι επιχειρήσεις επενδύσεων οι οποίες ασκούν ήδη δραστηριότητα στις 31 Δεκεμβρίου 1995, αλλά δεν περιλαμβάνονται μεταξύ εκείνων που αναφέρει η παράγραφος 1, μπορούν να συνεχίσουν να ασκούν τη δραστηριότητά τους, υπό τον όρο ότι, πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1996, θα αποκτήσουν, σύμφωνα με τις διατάξεις τους κράτους μέλους καταγωγής τους, την άδεια εξακολούθησης της δραστηριότητάς τους σύμφωνα με τις διατάξεις που θεσπίζονται κατ' εφαρμογή της παρούσας οδηγίας.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量: