来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
to begin with i must thank satu hassi most warmly for all the important work she has done to arrive at the resolution now before us.
Καταρχάς πρέπει να ευχαριστήσω θερμότατα την κ. satu hassi για την τόσο σημαντική εργασία που έκανε για να φθάσουμε στο ψήφισμα που έχουμε τώρα ενώπιόν μας.
the european union delegation was led by ms satu hassi, minister for the environment and development of finland and president of the council of the eu.
Επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Ένωσης ήταν η κα satu hassi, Υπουργός Περιβάλλοντος και Ανάπτυξης της Φινλανδίας, Πρόεδρος του Συμβουλίου της ΕΕ.
similarly, as satu hassi has said, we have a long history on asbestos, and we have a very strong feeling that we need to watch out for that.
Ομοίως, όπως είπε ο satu hassi, έχουμε μια μακρά ιστορία με τον αμίαντο και έχουμε την αίσθηση ότι χρειάζεται να έχουμε τεταμένη την προσοχή μας.
90% of the european population outside russia is covered by the project, which extends over hungary east of the danube and the satu mare district of romania.
Το 90% του εκτός Ρωσσίας ευρωπαϊκού πληθυσμού καλύπτεται από το έργο, το οποίο εκτείνεται στην ανατολικά του Δουνάβεως Ουγγαρία και στο νομό satu mare της Ρουμανίας.
five projects concern the combined investment in the drinking and wastewater sectors in the cities of brasov, satu mare, buzau, sibiu and piatra neamt, whereas one project relates to the management of the solid waste system of the city of ramnicu valcea.
Από τα έργα αυτά, 5 αφορούν σε συνδυασμό επενδύσεων στους τομείς παροχής πόσιμου ύδατος και επεξεργασίας των λυμάτων στις πόλεις brasov, satu mare, buzau, sibiu και piatra neamt, και ένα έργο αφορά στο σύστημα διαχείρισης στερεών απορριμμάτων στην πόλη ramnicu valcea.