您搜索了: when are you ready to send the shipment (英语 - 希腊语)

ready to send
έτοιμο για μετάδοση

are you ready?
Έτοιμος είσαι;

are you sure you are ready to send this message?
Είστε σίγουροι ότι είστε έτοιμοι να στείλετε το μήνυμα;

are you ready to accept them, and also the losses?
Είστε έτοιμοι να αναλάβετε την ευθύνη των απωλειών.

are you sure you want to send the message?
Είστε βέβαιος ότι θέλετε να στείλετε το μήνυμα;

are you ready for tonight?
Είσαι έτοιμος γι' απόψε;

are you ready to participate in other regions?
Είσαστε έτοιμοι να συμμετάσχετε σε άλλες περιοχές;

"hello romania? are you ready?
"Γεια σου Ρουμανία!

when are you coming home?
Πότε θα'ρθεις σπίτι;

download in progress. do you want to send the mail?
Λήψη σε εξέλιξη. Θέλετε να στείλετε το μήνυμα;

setimes: are you ready to go beyond the ahtisaari plan to provide a solution to the north?
setimes: Είσαστε έτοιμοι να πάτε πιο πέρα από το Σχέδιο Αχτισάαρι για να παρέχετε λύση στο βορρά;

when are you all going to wake up? scam, scam, scam!
Πότε θα ξυπνήσετε όλοι; Απάτη, απάτη, απάτη!

it then decided to send the rejection on to council.
Ανάλυση ψηφοφορίας

the us administration has made it known that it is not ready to send the protocol to congress for ratification at this stage.
Η διοίκηση των ΗΠΑ κατέστησε γνωστό ότι δεν είναι ακόμη σε αυτό το στάδιο έτοιμη να στείλει το πρωτόκολλο στο Κογκρέσο για επικύρωση.

the eu stands ready to send a troika at ministerial level as soon as practicable to moscow.
Η ΕΕ είvαι έτoιμη vα απoστείλει στη Μόσχα τρόϊκα υπoυργικoύ επιπέδoυ τo συvτoμότερo δυvατόv.

when are you finally going to stop your delaying tactics towards consumers and towards this parliament?
Πότε θα σταματήσετε, λοιπόν αυτή την αναβλητική τακτική απέναντι στις γυναίκες και άνδρες καταναλωτές και απέναντι στο Κοινοβούλιο.

unable to send the item '%1 '. method: %2
Αδυναμία αποστολής του αντικειμένου '% 1'. Μέθοδος:% 2

they always ask: 'when are you in brussels finally going to do something about it?'
Αυτό κύριε επίτροπε είναι κάτι το τελείως δια­φορετικό απ' τις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

if not, why not? if you are going to bring them in, when are you going to bring them in?
Οι κτηνοτρόφοι πρέπει να μεταφέρουν τα ζώα τους από τα αγροκτήματα στην αγορά ή από τα αγρο­κτήματα στο σφαγείο.

for his part, solana said the eu is ready to send a mission to kosovo, but first needs a security council resolution.
Από τη μεριά του, ο Σολάνα ανέφερε ότι η ΕΕ είναι έτοιμη να στείλει αποστολή στο Κοσσυφοπέδιο, ωστόσο χρειάζεται πρώτα ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας.