来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
randomly
چۆن ڕێکەوت وەەا.
最后更新: 2019-06-04
使用频率: 2
质量:
chosen numbers seven randomly
هەڕەمەكی حەوت بە هەڵبژێردران ژمارە
最后更新: 2019-06-04
使用频率: 1
质量:
third, covs randomly and frequently switch templates during rna replication through a unique “copy-choice” mechanism.
sêyem ev ku , covs bi awayeke rendom û bi berdewamî di dema kopîkirinên rna bi sazîya taybeta “hilbijartina-kopî” diguhere.
最后更新: 2020-08-25
使用频率: 1
质量:
and whoever among you cannot [find] the means to marry free, believing women, then [he may marry] from those whom your right hands possess of believing slave girls. and allah is most knowing about your faith. you [believers] are of one another. so marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. [they should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers. but once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free [unmarried] women. this [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. and allah is forgiving and merciful.
ئهوهش که نهیتوانی له ئێوه لهبهر دهست کورتی، ئافرهتانی سهربهستی باوهڕدا ماره بکات، ئهوه با له کچهکهنیزهکه ئیماندارهکانتان بخوازێت، خوایش زانایه که ڕادهی ئیمانتان چهنده و چۆنه، ئێوه ههندێکتان له ههندێکتانن (ههمووتان له ئادهم و حهوان و ئهم جیاوازیه چینایهتیه شتێکی کاتی یه)، لهبهرئهوه ئهو کهنیزهکانه ماره بکهن لهسهر ڕهزامهندی کهس و کارو خاوهنهکانیان و مارهییان بهچاکی پێ بدهن، لهکاتێکدا ئهو کهنیزهکانهش پێویسته پاک داوێن بن و دووربن له داوێن پیسی و دۆست گرتنهوه، خۆ ئهگهر شوویان کردو لهوهودوا داوێن پیسیهکانیان ئهنجامدا ئهوه نیوهی سزای ئافرهتانی سهربهست دهدرێن (چونکه ئازادیی تهواویان نهبووه لهو سهردهمهدا)، لهبهر ئهوه مارهکردنیان بۆ ئهوانهتانه که دهترسێت تووشی ههڵهو گوناهـ ببێت، خۆڕاگریتان (تا خوا دهرووتان لێدهکاتهوه) چاکتره بۆتان، خوایش لێخۆشبوو و میهرهبانه.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: